 |
| |||
| изображение тела с обнажёнными мышцами; изображение внутреннего устройства машины; компоновочная схема | |||
| компоновочная схема (условное изображение машины в раскрытом виде) | |||
| карта поверхности со снятой вышележащей толщей пород | |||
| фигура с обнажёнными мышцами | |||
| со снятой обшивкой | |||
| |||
| сдирать кожу; драть шкуру (тж перен.); оцарапать; содрать; ссадить | |||
| переврать (имя, фамилию marimarina); коверкать (имя, фамилию z484z); исковеркать (имя, фамилию z484z) | |||
| обесшкуривать | |||
| сдирать шкуру | |||
| снимать шкуру | |||
| обдирать (кожу); сдирать (кожу); осаднить; драть; обирать | |||
| терзать; обдирать; драть втридорога; драть (раздражать kee46) | |||
| коверкать (язык) | |||
| снимать кожу | |||
| |||
| полосатая кегля; струйчатая кегля | |||
| |||
| освежеванный (о туше животного transland); с содранной кожей; обнажённый (о мышцах и т.п.); разделанный (разделанная туша marimarina) | |||
|
ecorche : 84 短语, 19 学科 |
| 一般 | 17 |
| 修辞格 | 1 |
| 具象的 | 4 |
| 包装 | 2 |
| 地质学 | 1 |
| 惯用语 | 5 |
| 技术 | 1 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 渔业（渔业） | 2 |
| 生理 | 1 |
| 纺织工业 | 2 |
| 航空 | 3 |
| 讽刺 | 1 |
| 谚语 | 16 |
| 过时/过时 | 6 |
| 造船 | 2 |
| 非标 | 3 |
| 非正式的 | 12 |
| 食品工业 | 4 |