|
m  | 强调 |
|
| 产科, 过时/过时 |
детское место |
| 医疗的, 过时/过时 |
блона; место |
| 解剖学, 过时/过时 |
послед; плацента |
|
|
| 一般 |
избавлять; выдавать; выплачивать; принимать роды; вызволять (Жиль); избавить (Dehon Hэlгne); избавить (Dehon Hélène); вызволить (Жиль) |
| WWII. |
спасать; сдавать (см. также livrer) |
| 专利 |
выдать |
| 产科, 过时/过时 |
принимать |
| 信息技术 |
выдавать (данные); подавать (сигнал); подавать питание; питать; выводить (данные и т. п. I. Havkin) |
| 具象的 |
порождать; выявлять |
| 具象的, 过时/过时 |
выручать; отдавать |
| 军队 |
освобождать; сдавать |
| 医疗的, 过时/过时 |
повивать (при родах); принимать (при родах) |
| 商业, 过时/过时 |
отпускать; вручать |
| 技术 |
вырабатывать, генерировать (Le discriminateur délivre une tension proportionnelle à cette différence. I. Havkin) |
| 新闻学 |
выпускать на свободу; выпустить на свободу; освободить |
| 林业 |
отпускать древесину (на корню); назначать в рубку; пропускать (между валами) |
| 法律 |
доставлять (ROGER YOUNG); доставлять (груз, товар ROGER YOUNG) |
| 自动化设备 |
выдавать (напр. импульс) |
| 航海, 过时/过时 |
отдирать (обшивку судна) |
| 航空 |
сбрасывать |
| 计算 |
подавать |
|
|
| 专利 |
выдавать охранный документ (Voledemar) |
|
|
| 一般 |
освобождать |
|
|
| 专利 |
выдано указание даты выдачи в библиографической части описания к патенту на изобретение (Voledemar) |
|
|
délivrer un document, un reçu, un visa 动词 | |
|
| 商业活动 |
выдавать |
