词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
短语

décision

f
强调
一般 решение; постановление; решительность; решимость; смелость
WWII., 炮兵, caval. ежедневные распоряжения по внутренней службе
专利 im Strafprozeß приговор; определение; заключение
信息技术 решение (см. тж. solution); принятие решения
军队 приказ (документ)
商业活动 решение (может потребоваться добавить "управленческое" в отличие от "технического решения", соответствующего французскому "solution, choix technique, parti technique"); распоряжение (вышестоящей организации или руководящего органа)
技术 разрешимость
政治 постановление (решение)
数学 принятие гипотезы
法律 судебное постановление
物理 выбор
环境 решение (Проявление полномочий организации на любой стадии какого-либо предприятия, когда внесение изменений в это предприятие может изменить его воздействие на культурные или исторические свойства)
生物测定 статическое решение
过时/过时 суждение; мнение
décision judiciaire f
一般 судебное постановление
 法语 词库
décision f
军队, 后勤 Expression de la volonté du chef qui se concrétise par un ordre. Au contraire de la conception qui vise la manœuvre entière, la décision ne vise qu'une tranche de manœuvre et prend position sur la manœuvre possible de l'ennemi dans les limites de temps et d'espace correspondant. (FRA)
decision
: 913 短语, 63 学科
World war II9
一般69
专利113
互联网1
会计1
信息技术81
公共关系1
公司治理11
公证执业1
军队38
刑法2
劳动法1
医疗器械10
医疗的1
商业活动34
国际关系1
国际法3
国际货币基金组织16
国际贸易1
外交1
实验室设备1
对外政策3
广告1
微软7
技术6
拳击1
收音机8
政治36
数学38
新闻学(术语)35
替代性纠纷解决4
机械工程1
欧洲联盟4
水球3
法律224
法院(法律)3
牙科1
环境6
生物学1
生物测定1
矿业1
社会主义2
社会科学1
程序法1
税收1
管理2
经济4
统计数据1
编程2
联合国3
自动化设备29
自然资源和野生动物保护1
航天3
航空23
行业1
计算26
证券1
财政11
过时/过时15
运动的3
速度滑冰1
逻辑1
除害虫1