词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语
déséquilibre m强调
一般 нарушение равновесия; неуравновешенность; расшатанность; расхлябанность; несоответствие; диспропорция; неуравновешенность (психическая)
化学 неравновесность
医疗的 расстройство равновесия
技术 дисбаланс; рассогласование; асимметрия; неравновесие; небаланс; отсутствие равновесия; декомпенсация
收音机 разбаланс; неустойчивость
新闻学 нестабильность
林业 нарушение
气象 неустойчивое состояние
法律 несбалансированность (vleonilh); разбалансированность (vleonilh)
物理 несогласованность
电子产品 несимметрия
病理, 过时/过时 расстройство равновесия (напр. нервной системы)
矿业 неуравновешенность (напр., шахтной подъёмной системы)
航空 разбалансировка
财政 несовпадение
déséquilibré m
Игорь Миг не в себе; сам не свой
一般 неуравновешенный человек; выведенный из равновесия
化学 выведенный из состояния равновесия
精神病学, 过时/过时 субъект с нарушением равновесия личности (вследствие врождённой психопатической малоценности)
déséquilibrer 动词
一般 выводить из равновесия (тж перен.); нарушать равновесие; расшатывать
冶金 терять равновесие
政治 нарушать паритет; сломать равновесие
新闻学 нарушить равновесие
柔道 вывести из равновесия
航空 нарушать балансировку
装甲车 расшатывать (крепление детали)
déséquilibres 动词
财政 диспропорции
déséquilibré 形容词
Игорь Миг взбалмошный; заполошный; безбашенный; тронутый; шальной
一般 неуравновешенный; свихнувшийся
农业 негармоничный (о вине)
化学 неравновесный
滑翔伞 перетарированный
计算 несбалансированный; рассогласованный
 法语 词库
déséquilibre m
军队, 后勤 Modifications, dans le temps ou l'espace, des capacités des forces opposées, mettant en évidence des moments ou domaines de vulnérabilité qui peuvent être exploitées par la manœuvre. Pour la manœuvre amie, ces déséquilibres peuvent constituer des points forts ou des vulnérabilités. (FRA)
desequilibre: 171 短语, 38 学科
Радиоактивное излучение1
一般3
信息技术1
军队1
农业1
化学8
医疗的5
卡车/货车3
商业4
商业活动1
国家标准(苏联)2
国际货币基金组织18
地质学1
微软2
技术18
收音机8
政治2
新闻学(术语)4
替代性纠纷解决1
机械工程2
林业4
水利工程1
法律2
牙科1
物理1
生物技术1
电子产品17
电气工程3
石油和天然气技术1
经济2
自动化设备6
自然资源和野生动物保护1
航天6
航空8
财政25
银行业2
食品工业1
食品服务和餐饮3