 |
| |||
| по примеру; наподобие; по мнению X; по словам X; судя по (solkatta); по мотивам (Nelia); по (по легенде, по книге Morning93); из (On comprendra mieux les caractéristiques et avantages de l'invention d'après la description qui suit. I. Havkin); по сведениям (C'est le premier acte du petit âge glaciaire, qui commence exactement en 1303 d'après l'historien suisse Christian Pfister. I. Havkin); по данным (I. Havkin); по информации (I. Havkin); по свидетельству (I. Havkin); исходя из (entreprises imposées d'après leur bénéfice réel - предприятия, уплачивающие налог в сумме, определяемой исходя из размера их фактической прибыли Stas-Soleil); в зависимости от (méthodes fondées soit sur une évaluation d'après les bénéfices, soit d'après le chiffre d'affaires Stas-Soleil); в соответствии с (Stas-Soleil); с привязкой к (Stas-Soleil); по словам (Alex_Odeychuk) | |||
| согласно; по | |||
| согласно (с чем-л., qch); по словам (кого-л., qn) | |||
| со слов (Morning93); согласно (ROGER YOUNG) | |||
| копия с оригинала в описании предметов искусства (например: D'après Auguste Rodin Morning93) | |||
| |||
| по мнению (кого-л.) | |||
| |||
| по мнению (кого vleonilh) | |||
| d'apres: 258 短语, 60 学科 |
| 一般 | 50 |
| 专利 | 5 |
| 俚语 | 2 |
| 信息技术 | 1 |
| 具象的 | 3 |
| 军队 | 9 |
| 冶金 | 3 |
| 加拿大 | 1 |
| 劳动法 | 1 |
| 化学 | 3 |
| 医疗器械 | 3 |
| 医疗的 | 3 |
| 卡车/货车 | 1 |
| 历史的 | 4 |
| 商业活动 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 6 |
| 地质学 | 3 |
| 外交 | 1 |
| 天文学 | 2 |
| 媒体 | 4 |
| 存档 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 建造 | 17 |
| 微软 | 2 |
| 技术 | 3 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 12 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 9 |
| 新闻学（术语） | 10 |
| 替代性纠纷解决 | 2 |
| 机械工程 | 13 |
| 正式的 | 1 |
| 水利工程 | 4 |
| 法律 | 11 |
| 测量 | 4 |
| 海军 | 1 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 滑翔伞 | 1 |
| 焊接 | 6 |
| 照明（电影院除外） | 1 |
| 牙科 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 2 |
| 社会学 | 4 |
| 科学的 | 2 |
| 税收 | 1 |
| 纺织工业 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 统计数据 | 1 |
| 联合国 | 2 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航空 | 13 |
| 衣服 | 1 |
| 计算 | 1 |
| 诗意的 | 1 |
| 财政 | 4 |
| 运动的 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 食品工业 | 11 |