|
m  | 强调 |
|
| 一般 |
течение; ход; спрос; мода; лекция; урок; курс (лекций); учебник; школа; занятия; курсы; аллея для прогулок; городской бульвар; движение (небесных тел); пара (учебная (универ) ROGER YOUNG) |
| 信息技术 |
процесс |
| 具象的 |
русло (Morning93) |
| 冶金 |
направление |
| 医疗的 |
течение (болезни) |
| 医疗的, 过时/过时 |
бег; пробег |
| 商业活动 |
курс (биржа); занятие (лекция; учебный) |
| 地质学 |
поток |
| 建造 |
ряд |
| 技术 |
проспект; широкая улица; бульвар |
| 新闻学 |
курс лекций; хождение (о деньгах) |
| 牙科 |
ток; ход (болезни) |
| 生物学 |
ход (величин, факторов) |
| 纺织工业 |
раппорт; цикл |
| 经济 |
биржевой курс |
| 航空 |
маршрут; трасса; учебные сборы; учебный курс; обучение (в полёте) |
| 计算 |
проход; прогон; путь; дорога |
| 财政 |
курс; цена; цены (Les cours sont volatils. – Цены нестабильны.); котировка |
| 过时/过时 |
продолжение; гулянье |
|
|
| 竞技 |
беговые дистанции |
|
|
| 一般 |
бег; ход; пробег; конец; ездка; хождение (по делам); хождение за покупками; поездка; прогулка; экскурсия; траектория; езда (Morning93) |
| WWII. |
скачка |
|
заезд |
| 具象的 |
гонка; соревнование; погоня за (...) |
| 军队 |
стремительное про движение |
| 历史的 |
каперство; морской разбой |
| 地质学 |
маршрут; приливный канал |
| 技术 |
длина хода (напр., поршня); высота подъёма (напр., клапана); такт (двигателя); высота подъёма (напр., клапана, груза); ход поршня; длина хода (напр. поршня); подъём (напр. клапана); высота подъёма (напр. клапана); ход (p. ex. de piston) |
| 新闻学 |
гонка (соревнование) |
| 测谎 |
ход (напр., машины) |
| 渔业 |
рейс |
| 滑雪 |
попытка; спуск |
| 瑞士术语 |
поездка по железной дороге или на пароходе |
| 电子产品 |
путь |
| 矿业 |
длина хода (напр., поршня бурильного молотка) |
| 竞技 |
разбег и постановка шеста в упор (qweqge) |
| 纺织工业 |
движение; размах; цикл |
| 航天 |
курс; перелёт; ход (напр. поршня); высота подъёма (клапана) |
| 航海 |
крейсерство |
| 航空 |
разбег; курс следования; курс движения; величина хода; курс (следования); передвижение; ход (поршня); ход (напр., поршня); движение, передвижение; течение; отклонение руля |
| 行为学 |
бегание (птицы) |
| 计算 |
просмотр; проход; прогон |
| 过时/过时 |
ходьба; набег; поприще; жизнь |
| 运动的 |
подъём; восхождение (альпинистов); скачки; гонки |
| 速度滑冰 |
забег; бег (фигу роста) |
| 食品工业 |
длина хода |
|
|
| 一般 |
бега |
|
|
| 一般 |
продукты (ROGER YOUNG) |
|
своя вода |
| 加拿大 |
поход по магазинам (Alex_Odeychuk) |
| 医疗的 |
менструация; месячные |
| 竞技 |
бега |
|
|
| 非正式的 |
бежать за (...); догонять; преследовать; идти за (...); следовать за (...) |
