法语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 德语 意大利语 日语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

contrefaire 动词 强调
一般	имитировать; передразнивать; пародировать; копировать; подделывать; изменить (с целью обмана); искажать; уродовать; симулировать
法律	нарушать изобретательские права; нарушать авторские права; незаконно использовать чужое изобретение; изготовлять полностью поддельный документ; изготовлять фальшивый документ; подделать; фальсифицировать
财政	изготавливать фальшивый документ
过时/过时	подделываться; перепечатывать; безобразить; передразнивать (qn, кого-л.)
contrefaisant 动词
一般	поддельный (L'OMS affirme que 6 % des médicaments vendus dans les pays développés sont contrefaisants. I. Havkin); подделанный (I. Havkin); нелицензионный (I. Havkin); пиратский (I. Havkin); незарегистрированный (I. Havkin); фальшивый (I. Havkin)
法律	контрафактный (vleonilh)
contrefait 形容词
一般	поддельный (I. Havkin); безобразный; уродливый; искривлённый; подделанный (I. Havkin); пиратский (I. Havkin); нелицензионный (I. Havkin); фальшивый (I. Havkin); незарегистрированный (I. Havkin); фиктивный (I. Havkin)
法律	контрафактный (vleonilh); непатентночистый (vleonilh); связанный с нарушением авторских изобретательских прав (I. Havkin); связанный с нарушением изобретательских прав; связанный с нарушением авторских прав
过时/过时	изуродованный

contrefait : 67 短语, 9 学科

一般	3
专利	14
微软	1
法律	20
测谎	4
计算	1
财政	4
过时/过时	19
银行业	1