法语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

contourner 动词 强调
一般	огибать; обходить кругом; обводить контур; окружать; округлять; обрамлять; очерчивать; формировать контуры; изгибать; гнуть; искривлять; обойти (Morning93)
WWII.	обогнуть
军队	обходить; объезжать
农业	объехать
地球物理学	обходить вокруг
电气工程	отменять (Ne pas contourner ou désactiver la protection thermique du circuit. I. Havkin); снимать (I. Havkin); шунтировать (I. Havkin); отключать (I. Havkin)
航空	облетать
过时/过时	обезображивать
contourné 形容词
一般	кривой; уродливый; манерный; вычурный (о стиле); искривлённый
具象的, 过时/过时	натянутый; безобразный
医疗的, 过时/过时	извитой (напр. извитые канальцы почки)
牙科	извитой (напр. о канальце)
生物学	извитый (напр., каналец I. Havkin)
纹章	с головой, повёрнутой влево (о геральдическом животном)
航空	контурный; с контурным программным управлением
法语 词库
contourner 动词
军队, 后勤	Tâche tactique qui nécessite de manœuvrer autour d'un obstacle, d'une position ou d'une force ennemie afin de maintenir le rythme de la progression. Les obstacles et les forces ennemies contournés font l'objet d'un compte rendu à l'échelon supérieur. (FRA)

contourne : 38 短语, 18 学科

一般	12
信息安全	1
军队	1
医疗的	2
卡车/货车	1
地球物理学	1
地质学	1
技术	4
政治	1
新闻学（术语）	2
水利工程	1
测谎	2
生物学	3
航空	2
解剖学	1
造船	1
非标	1
黑客攻击	1