词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语

contenu

m
强调
一般 содержимое; содержание (письма, книги)
专利 содержание; сущность
互联网 контент (elenajouja); информационное наполнение сайта (elenajouja); содержимое на сайте (русс. перевод взят из кн.: Браун Д.M. Разработка веб-сайта. Взаимодействие с заказчиком, дизайнером и программистом. – СПб.: Питер, 2009. - 336 с. Alex_Odeychuk); информационный ресурс (Alex_Odeychuk)
农业 содержание (состав)
冶金 содержание (напр., составляющих компонентов в сплаве)
包装 содержание (по весу и количеству, par poids et quantité)
医疗的 объём
商业活动 содержимое (тары, сосуда)
媒体 информационная продукция (продукция средств массовой информации, печатная продукция, аудиовизуальная продукция на любых видах носителей, программы для электронных вычислительных машин и базы данных, а также информация, распространяемая посредством зрелищных мероприятий, посредством информационно-телекоммуникационных сетей, в том числе сети Интернет, и сетей подвижной радиотелефонной связи Alex_Odeychuk)
技术 ёмкость; вместимость
新闻学 содержание (тема)
电子产品 содержимое элемента (ssn)
语言科学 значение; означаемое
过时/过时 содержание (письмо)
contenus 动词
互联网 информационное содержимое (Alex_Odeychuk); информационное содержимое (напр., сайта в интернете // Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
媒体 информация (La Dépêche, 2018 Alex_Odeychuk); информационные материалы (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
数据处理 информационное наполнение (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
社会主义 сообщения (supprimer tous les contenus de son compte - удалить все сообщения на своей странице в социальной сети // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk); информация (la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux - возможность делиться информацией в социальных сетях // BFM TV, 2018 Alex_Odeychuk); материалы (la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux - возможность делиться материалами в социальных сетях // BFM TV, 2018 Alex_Odeychuk)
contenir 动词
一般 содержать; заключать в себе; сдерживать; удерживать; насчитывать (Morning93); заключать (содержать в себе kee46)
专利 включать в себя
军队 локализовать; останавливать; сковывать
冶金 вмещать
卡车/货车 входить
数学 включать в себя
新闻学 сдержать; содержать (заключать в себе); держать в узде (сдерживать)
矿业 вмешать
计算 охватывать; заключать
过时/过时 содержать в себе; вмещать в себе; обуздывать
contenu 形容词
一般 содержащийся в (...); затаённый; сдерживаемый; подавляемый; умеренный (Pour changer de casque, de chaussures ou de pédales l'adaptation est immédiate et le coût assez contenu. I. Havkin); скромный (I. Havkin); сносный (I. Havkin); доступный (о цене I. Havkin)
数学 содержащийся
Contenu 形容词
微软 Содержимое; оглавление
contenus
: 524 短语, 72 学科
World war II2
一般43
专利16
互联网21
人工智能2
俚语1
信息安全1
信息技术38
公共关系5
具象的5
军队6
农业6
农化2
冶金3
包装4
化学2
医疗器械4
医疗的11
卡车/货车2
后勤1
哲学1
商业2
商业活动4
国际货币基金组织8
地质学1
多媒体1
媒体2
安全系统2
建造4
微软69
情报和安全服务2
技术14
控制论1
收音机5
政治26
教育2
数学3
新闻学(术语)6
机械工程2
林业1
核物理6
核辐射2
正式的7
气象6
水利工程2
法律17
测量1
渔业(渔业)2
焊接4
版权1
牙科1
生物学1
电子产品4
石油和天然气技术2
矿业4
社会主义7
社会学2
编程4
联合国1
自动化设备35
自然资源和野生动物保护10
航天10
航空6
营销8
计算20
计量学1
语言科学2
过时/过时14
造船1
邮政服务1
非洲人1
食品工业10