法语 ⇄ 俄语 +

conserver ses distances 强调
一般	держаться на должном расстоянии; не допускать фамильярности