法语 ⇄ 俄语 +

conduite branchée 强调
冶金	ответвление трубопровода
技术	ответвлённый трубопровод; трубопровод с ответвлениями
石油和天然气技术	разветвляющийся трубопровод