词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

conduite

f
强调
一般 сопровождение; вождение; ведение; управление; руководство; поведение; образ действий; трубопровод; труба; жёлоб; лоток; магистральная линия; управление (машиной); обслуживание; эксплуатация (оборудования); конвоирование; проведение (Olzy)
信息技术 управление (см. тж. commande, gestion)
光学 проводка (действие)
农业 ведение кустов (винограда); водоток; поток; проводящая труба (напр. автопоилки); содержание (животных); формирование (крон плодовых деревьев и кустарников)
冶金 канал; управление ходом (процесса); характер; ход (см. также conduit; напр., процесса)
化学 подвод; подача
医疗的, 过时/过时 ведение (родов и т.п.); водопроводная труба; водопровод
商业活动 трубопровод (или, по названию транспортируемой среды: водопровод, газопровод, мазутопровод, и т. п.); магистраль (крупный трубопровод; для транспорта жидкостей и газов)
建造 жёлоб (см. также conduit); водовод (d'eau); трубопровод (de tuyaux)
技术 водовод; магистраль; управление механизмами; обслуживание (машины); конвоирование (см. также conduit); поведение (напр. механизма); линия (I. Havkin); трубка; уход (за животными)
政治 руководство (действие)
机械工程 управление (напр. механизмами)
林业 вентиляционная труба; состояние (напр. насаждения)
汽车 органы управления; наведение; пилотирование
法律 руководства; ведёние
测谎 подводящий канал; направляющая
渔业 поведение (рыб)
游泳 лидерство
石油和天然气技术 провод
矿业 водоотводная канава; водоотливная штольня; поведение пород (см. также conduit)
航空 проводка
过时/过时 надзор
造船 проход; управление (механизмами)
conduite du fonctionnement d'installations f
商业活动 управление (чем-л.); эксплуатация
conduire 动词
一般 вести; сопровождать; везти; доставлять; управлять; обслуживать (машину); доводить; заводить; приводить; руководить; возглавлять; направлять; вести (о дороге и т.п.); водить; заставлять (Son expérience de gestionnaire le conduit à intervenir activement dans la discussion. I. Havkin); проводить (напр., аудит Ananaska)
军队 наводить
商业活动 обслуживать (стационарную машину); водить (транспортное средство)
技术 проводить (тепло, электричество); передавать
新闻学 возглавить; отводить; отвести; проводить; провести; управлять (машиной)
染料 погружать в красильную ванну
正式的 реализовывать (Alex_Odeychuk); проводить в жизнь (Alex_Odeychuk); реализовывать (проводить в жизнь Alex_Odeychuk)
装甲车 обслуживать
过时/过时 править
conduits 动词
医疗的 протоки
联合国, 经济 сеть воздуховодов
conduite
: 2055 短语, 107 学科
World war II29
一般117
专利6
信息技术6
修辞1
公司治理1
具象的16
军队135
农业53
冶金30
冷藏1
包装2
化学13
医疗器械5
医疗的15
卡车/货车95
名言和格言2
商业活动9
国家标准(苏联)1
国际法1
国际货币基金组织2
地球物理学1
地质学1
外交1
字面上地2
安全系统1
家禽养殖1
工程1
建筑学1
建造241
微生物学1
微软2
心理学1
惯用语5
技术217
收音机3
政治33
教育6
数学1
文化学习1
新闻学(术语)19
无线电定位2
机械工程44
林业23
核物理12
核辐射1
1
植物学1
气象1
水利工程132
水文学1
水暖2
汽车11
油和气2
法律32
测谎12
测量7
海洋学(海洋学)2
渔业(渔业)6
游泳1
焊接4
牙科9
物理1
环境2
生态2
生物学4
电子产品30
电气工程3
畜牧业3
皮划艇1
石油/石油2
石油和天然气技术52
矿业48
管理3
精神病学5
纸浆和造纸工业1
纺织工业10
组织机构名称8
经济2
绘画1
编程1
联合国19
胚胎学1
能源系统2
自动化设备19
自然资源和野生动物保护62
航天6
航空150
行为学1
装甲车45
解剖学12
计算2
谚语1
财政2
足球4
过时/过时80
运输3
通讯1
速度滑冰3
造船14
道路工程6
铁路术语3
防空1
非正式的18
食品工业26
马术1
齿轮系9