词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 动词 | 短语
compte m强调
一般 счёт; подсчёт; расчёт; отчёт
радиоакт. количество отсчётов; количество импульсов (счёта); число импульсов (счёта)
互联网 учётная запись пользователя (créer un compte - создать учётную запись пользователя Alex_Odeychuk)
信息技术 вычисление (см. тж. calcul, comptage, computation); счёт (напр. клиента); учётная запись (англ.: account it)
技术 отсчёт
数学 вычисление
数据处理 регистр; статья
新闻学 расчёт (счёт); рецензия; учёт
航天 число отсчётов
计算 регистрационная запись (ROGER YOUNG); смета; счёт (utilisateur); учётная информация (о пользователе, utilisateur)
计算, 行话 аккаунт (Bernata)
财政 запись финансовой операции; расчёт по биржевым операциям; счета; финансовый отчёт
compté m
一般 сочтён (z484z)
compte en banque m
商业活动 банковский счёт; расчётный счёт; лицевой счёт (для частных лиц)
Compte m
微软 учётная запись
compté f
林业 счёт; пересчёт
compte 动词
微软 организация; бизнес-партнёр
compter 动词
一般 считать; подсчитывать; полагать; принимать за (...); насчитывать; считаться; идти в счёт; вести счёт; посчитать; полагаться; быть среди (...); иметь на своём счету; планировать (boulloud); быть важным (C'est la précision sur la température de la source qui compte. I. Havkin); числиться (Ces lubrifiants comptent parmi les meilleurs du commerce des produits pétroliers. I. Havkin); содержать (Le nombre 65 536 est le nombre de lignes horizontales que compte le tableur de Microsoft. I. Havkin); включать в себя (I. Havkin); начислять (http://translate.academic.ru/начислять/fr/ru/ ROGER YOUNG); засчитывать (ROGER YOUNG)
信息技术 вычислять; рассчитывать; делать выкладки
心理学 значить (il sait à quel point votre femme compte pour vous - он знает, как много ваша жена значит для вас Alex_Odeychuk); быть важным (Je sais à quel point ils comptent pour vous. - Я знаю, насколько они важны для вас. Alex_Odeychuk)
新闻学 подсчитать; рассчитывать (на кого-л., что-л., sur qn, qch); сосчитывать; сосчитать; считать (полагать); считаться (avec qn); числить
计算 инкрементировать; увеличивать
comptes 动词
会计 бухгалтерская отчётность (chajnik)
商业活动 бухгалтерская отчетность (совокупность бухгалтерских документов предприятия)
新闻学 отчётность
经济 расчёты
财政 запись финансовой операции; расчёт по биржевым операциям; счёт; счета; финансовый отчёт
compté 动词
一般 остаться считанным (z484z)
compter parmi 动词
一般 относиться к (...)
comptée 动词
非正式的 дневной заработок проститутки (I. Havkin)
compter sur qn, sur qch 动词
一般 рассчитывать
comptes annuels 动词
商业活动 годовые отчеты (представляемые на утверждение общему собранию акционеров)
compte: 2930 短语, 110 学科
Радиоактивное излучение12
一般491
专利12
互联网8
人力资源3
会计32
俚语3
保险5
信息安全3
信息技术36
修辞6
修辞格1
公司治理68
公证执业1
具象的11
军队84
农业22
农化2
制表业1
加拿大2
劳动法2
包装7
化学11
医疗器械5
医疗的15
卡车/货车6
卫生保健1
历史的1
名言和格言1
商业1
商业活动182
商务风格2
国际法1
国际货币基金组织263
圣经1
地理1
外交2
审计5
对外政策1
射击运动1
建造6
微软154
心理学6
惯用语17
房地产1
技术27
拳击6
收音机1
政治35
教育4
数学12
新闻学(术语)66
替代性纠纷解决37
机械工程3
林业4
核物理3
欧洲联盟3
正式的3
比利时语(用法)3
气象1
汽车1
法律314
法院(法律)1
测谎5
测量2
游泳1
牙科3
环境1
生物学2
电信2
电子产品1
矿业2
社交媒体2
社会主义27
社会学5
税收1
纺织工业25
组织机构名称11
经济48
统计数据3
联合国26
股票交易5
自动化设备9
航天12
航空24
艺术1
行话1
装甲车1
计算30
计算俚语1
计算机网络1
记录管理2
证券1
识别系统1
诗意的1
语境意义1
语言科学1
2
谚语7
财政477
过时/过时11
运动的3
选举1
通讯1
铁路术语1
银行业130
陈词滥调1
非标7
非正式的9
食品工业1