登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
法语
⇄
世界语
中文
丹麦语
乌克兰语
俄语
匈牙利语
希腊语
德语
意大利语
斯洛文尼亚语
日语
爱尔兰语
瑞典语
芬兰语
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯语
马耳他语
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
名词
|
动词
|
形容词
|
短语
compromis
m
强调
一般
компромисс
;
среднее
(между двумя крайностями)
;
выгодное
удачное, оптимальное и т. п.
сочетание
комбинация, соотношение и т. п., в зависимости от контекста
(Ce matériau offre un excellent compromis poids/résistance.
I. Havkin
)
;
арбитражное соглашение
(
vleonilh
)
专利
соглашение
国际货币基金组织
с повышенным риском
;
альтернативный выбор
;
взаимные уступки
新闻学
полумера
法律
третейское соглашение
;
соглашение об арбитраже
(в отношении уже возникшего спора
vleonilh
)
;
сделка купли-продажи до её нотариального оформления
(
vleonilh
)
;
компромиссный договор
(
vleonilh
)
财政
арбитражное соглашение
(в отношении уже возникшего спора)
compromettre
动词
一般
компрометировать
;
подрывать
(авторитет и т.п.)
;
порочить
;
подвергать опасности
;
подвергать неприятностям
;
срывать
(работу, переговоры)
;
идти на компромисс
;
передавать третейскому суду на арбитраж
;
скомпрометировать
(
Iricha
)
;
нарушать
(Afin de ne pas compromettre les délais de livraison, les clients s'obligent ...
I. Havkin
)
;
отрицательно сказываться на
(Une déperdition thermique trop importante compromet le fonctionnement de l'installation.
I. Havkin
)
;
ухудшать
(Le poids a pu être réduit sans compromettre les caractéristiques mécaniques de l'appareil.
I. Havkin
)
;
снижать
(Conception étudiée pour offrir une grande ergonomie sans compromettre la productivité
I. Havkin
)
专利
передавать дело третейскому суду
;
порочить
(новизну изобретения)
卡车/货车
ухудшать
商业活动
срывать
(работу, сроки)
;
компрометировать
(человека)
;
губить
(репутацию)
替代性纠纷解决
арбитражное соглашение
(
vleonilh
)
水利工程
ставить под угрозу
(напр. монолитность сооружения)
法律
Заключать договор на использование арбитража в случае разногласий
(
Feanor Lemmyevitch
)
;
Заключать договор на использование арбитража в случае разногласий
(из юр терминов G. Cornu
Feanor Lemmyevitch
)
;
заключать соглашение об арбитраже
;
передавать третейскому суду
;
порочить
(напр. новизну изобретения)
石油和天然气技术
нарушать
compromette
动词
新闻学
компрометировать
;
скомпрометировать
compromettre
à
动词
过时/过时
полагаться на
(...)
compromis
形容词
一般
скомпрометированный
;
опороченный
国际货币基金组织
неблагополучный
compromis:
92 短语
, 24
学科
一般
26
专利
7
信息技术
1
修辞格
1
公司治理
1
军队
3
卡车/货车
1
商业活动
3
国际货币基金组织
6
外交
5
安全系统
2
微软
1
心理学
2
房地产
2
技术
1
政治
3
新闻学(术语)
10
替代性纠纷解决
1
民法
1
法律
11
联合国
1
计算
1
财政
1
非正式的
1
增加
|
报告错误
|
获取短网址
|
语言选择诀窍