词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
短语
compromette 动词强调
新闻学 компрометировать; скомпрометировать
compromettre 动词
一般 компрометировать; подрывать (авторитет и т.п.); порочить; подвергать опасности; подвергать неприятностям; срывать (работу, переговоры); идти на компромисс; передавать третейскому суду на арбитраж; скомпрометировать (Iricha); нарушать (Afin de ne pas compromettre les délais de livraison, les clients s'obligent ... I. Havkin); отрицательно сказываться на (Une déperdition thermique trop importante compromet le fonctionnement de l'installation. I. Havkin); ухудшать (Le poids a pu être réduit sans compromettre les caractéristiques mécaniques de l'appareil. I. Havkin); снижать (Conception étudiée pour offrir une grande ergonomie sans compromettre la productivité I. Havkin)
专利 передавать дело третейскому суду; порочить (новизну изобретения)
卡车/货车 ухудшать
商业活动 срывать (работу, сроки); компрометировать (человека); губить (репутацию)
替代性纠纷解决 арбитражное соглашение (vleonilh)
水利工程 ставить под угрозу (напр. монолитность сооружения)
法律 Заключать договор на использование арбитража в случае разногласий (Feanor Lemmyevitch); Заключать договор на использование арбитража в случае разногласий (из юр терминов G. Cornu Feanor Lemmyevitch); заключать соглашение об арбитраже; передавать третейскому суду; порочить (напр. новизну изобретения)
石油和天然气技术 нарушать
compromettre à 动词
过时/过时 полагаться на (...)
compromette: 26 短语, 9 学科
一般12
专利2
修辞格1
军队3
卡车/货车1
安全系统2
新闻学(术语)3
法律1
非正式的1