词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
短语

compensation

f
强调
一般 компенсация; возмещение; взаимозачёт (turina olessya); замещение (On assure ainsi la rentrée d'air extérieur en compensation du liquide expulsé. I. Havkin)
专利 вознаграждение; возмещение убытков
军队 уничтожение девиации
冶金 балансирование; коррекция
医疗的 восстановление; уравновешение
卡车/货车 выбор; корректировка
商业 компромисс
商业活动 клиринг (биржа)
国际货币基金组织 неттинг (finance); зачёт обязательств (finance)
技术 уравнивание; уравновешивание; выравнивание; исправление погрешностей (при измерениях); уравнивание (напр., давлений); балансировка
收音机 выравнивание (см. также correction)
水利工程 демпфирование
法律 зачёт встречного требования; зачёт (встречного однородного требования vleonilh); возмещение ущерба
测量 увязка
物理 грубое управление
环境 компенсация (Денежный эквивалент нанесенного урона, эквивалент отнятой собственности или нанесенного ущерба; возмещение или выплата за конкретный убыток, ущерб или услугу)
纺织工业 компенсирование
自动化设备 сигнал компенсации; компенсирующее воздействие
航天 исправление; поправка
航空 компенсирование девиации; компенсирующая поверхность; уничтожение девиации (компаса); степень балансировки (рулевых поверхностей); компенсация (рулей); компенсационная поверхность; компенсация, балансирование, уравнивание
计算 уравнение; выравнивание (искажений)
财政 погашение требований путём безналичных расчётов; клиринг; сведение биржевых счетов
过时/过时 зачёт; замена
银行业 неттинг; согласованный зачёт позиций или обязательств торговыми партнёрами или участниками
compensations f
经济 расчёты
compensation
: 952 短语, 73 学科
一般20
专利13
会计1
供水2
信息技术9
光学(物理学分支)5
公司治理6
军队1
农业6
冶金7
分析化学4
剂量探测1
包装2
化学11
医疗器械13
医疗的3
卡车/货车25
变形金刚1
商业1
商业活动8
国际货币基金组织20
地球物理学2
地质学6
天文学2
建造18
微软6
技术87
收音机52
数学3
新闻学(术语)2
替代性纠纷解决5
机械工程14
林业2
核物理9
核辐射45
欧洲联盟1
气候学1
气象5
水利工程20
汽车1
法律68
测谎3
测量62
测量仪器2
渔业(渔业)1
照片1
物理2
环境3
生物学5
生物技术1
电子产品39
电缆和电缆生产1
电视1
石油和天然气技术4
矿业4
福利和社会保障1
纺织工业11
经济13
联合国3
股票交易3
自动化设备52
自然资源和野生动物保护7
航天23
航空126
装甲车2
计算10
财政40
造船3
遗传学1
银行业16
除害虫2
非政府组织1
食品工业1