法语 ⇄ 俄语 英语 +

check-list f 强调
具象的	контрольный список; перечень
医疗的	серия анализов; ряд анализов; обследование (медицинское); осмотр; проверка (состояния здоровья)
后勤	чек-лист (Пума)
航空	контрольный перечень операций; контрольная карта