法语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

cartouches f 强调
政治	стрелковые боеприпасы
联合国	патрон; выстрел; комплект выстрела
cartouche f
一般	патрон; блок сигарет; цилиндр (упаковка цилиндрической формы); запасной баллон для авторучки; картуш; рамка; штамп; дощечка с надписью; рамка с надписью (на географической карте); основная надпись на чертеже
信息技术	кассета (см. тж. cassette)
军队	пиропатрон; коробка фильтрующего противогаза; проверочный патрон
化学	сменный элемент
医疗的	ампулы цилиндрической формы с анестетиком
卡车/货车	элемент
地质学	патрон (для взрывных работ)
射击运动	боеприпас
建造	гильза
技术	фильтрующий элемент; патрон (предохранителя); плавкая вставка; топливный элемент; тепловыделяющий элемент; кассета малоформатного фотоаппарата; фильтрующий патрон; картридж (Fancy-free); сменный блок (vleonilh)
摄影	плёночная кассета
收音机	оболочка; капсюль
测谎	кассета (фотонаборной машины); картуш (виньетка)
焊接	патрон (с флюсом для приварки шпилек)
物理	плавкая вставка (предохранителя)
电子产品	кассета
自动化设备	кассета (для магнитной ленты)
航空	унитарный патрон
装甲车	выстрел; комплект
计算	кассетный модуль (à bande magnétique); кассета (магнитной ленты, à bande magnétique)
食品工业	патрон (вставка)
cartouche d'imprimante f
商业活动	картридж (vleonilh)
cartouche de plan f
商业活动	основная надпись чертежа (vleonilh)
cartouche 形容词
物理	тепловыделяющий

cartouches: 464 短语, 37 学科

一般	11
信息技术	2
军队	168
冶金	5
化学	28
医疗器械	1
卡车/货车	12
地质学	3
射击运动	8
建造	4
技术	55
收音机	3
机械工程	2
林业	2
核物理	4
核能和聚变能	1
武器和枪械制造	4
水利工程	7
汽车	1
法律	5
消防和火控系统	1
物理	2
理发	1
电子产品	5
电气工程	1
画画	1
石油和天然气技术	3
矿业	32
联合国	2
自然资源和野生动物保护	5
航空	56
装甲车	10
计算	12
语言科学	1
运动的	4
非正式的	1
食品工业	1