词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语

cache

f
强调
一般 заслонка; схрон (Après une filature des services de renseignement, une cache d’arme contenant de l’artillerie lourde, des fusils d’assaut, des grenades offensives et explosives ainsi que des exemplaires de Coran a été découverte. I. Havkin); сокрытие (Les hommes chargés des tâches secondaires (acquisition et cache des armes, des habits, etc.) furent choisis sans contrôle suffisant. I. Havkin)
信息技术 маска (см. тж. masque); кэш (сверхоперативное буферное ЗУ большой ёмкости)
军队 укрытие
农业 капот
化学 крышка (химического аппарата)
卡车/货车 колпачок
建造 личинка (дверного замка)
技术 маска; каше; кашета; колпак; диск обтюратора; ниша (для укрытия); окантовка (coach)
摄影 маска-рамочка
收音机 маска (см. также masque)
机械工程 пластмассовая пластинка с вырезами (для удаления резинкой ненужных линий на чертеже)
测谎 защитный листок (в книге); закрывающий трафарет
照片 рамка, изменяющая форму кадра
矿业 забойник
航空 плафон; кожух, колпак, крышка; крышка; заглушка
计算 кэш-память; сверхоперативная память; буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью
过时/过时 закоулок; укромное местечко; тайник; кожух; футляр; затвор; диафрагма
非正式的, 过时/过时 чулан; кладовая
caché f
理疗, 过时/过时 прибор для применения радия (свинцовый конус, покрытый бумагой с отверстием на дне)
cacher 动词
一般 прятать; скрывать; утаивать; заслонить; закрывать; мешать видеть; скрыть (Iricha); закрывать собой (La couche semi-transparente cache ainsi la couche magnétique. I. Havkin); запрятать (kee46); закрыть (cachez la colonne du milieu e llisez les mots... z484z); спрятать (Louis)
俚语 есть; жрать; берлять (z484z); хавать (z484z); трескать (z484z); шамать (z484z)
军队 укрывать
新闻学 укрыть; упрятать; утаивать (à qn); утаить (à qn)
矿业 заводить (элемент крепи в гнездо)
过时/过时 таить; затаить; прятаться (à qn, от кого-л.); скрываться (à qn, от кого-л.); таиться (à qn, от кого-л.)
caché 形容词
一般 скрытый; тайный; потаённый (Жиль)
具象的 закулисный
医疗器械 покрыванный
医疗的 неясный
医疗的, 过时/过时 скрытый (напр. скрытая форма болезни)
数学 ненаблюдаемый
新闻学 теневой
过时/过时 сокровенный; скрытный
cache
: 479 短语, 69 学科
World war II4
一般69
两栖动物和爬行动物4
俄语(用法)1
俚语1
信息安全2
信息技术11
修辞格1
具象的9
军队18
农业8
医疗器械2
医疗的1
卡车/货车26
历史的1
名言和格言1
商业活动2
地质学6
媒体1
字面上地1
学校1
宗教1
建造13
微软59
心理学2
惯用语6
技术25
摄影3
收音机7
政治1
教育1
数学5
数据处理1
新闻学(术语)6
替代性纠纷解决1
机械和机制4
机械工程7
柔道1
汽车9
法律11
测谎7
测量1
照片1
爬虫学(包括蛇学)1
物理4
瑞士术语2
生产1
电子产品3
电气工程1
矿业2
纸牌游戏4
纺织工业2
经济1
编程1
联合国1
自动化设备4
航天3
航海1
航空13
衣服3
装甲车7
计算25
语境意义1
谚语6
财政2
过时/过时43
非正式的3
食品服务和餐饮1
高能物理2