词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语

brûlé

m
强调
一般 гарь; пригорелое; обгоревший человек; человек, получивший ожоги
具象的 лишившийся кредита (о клиенте)
军队 получивший ожоги; поражённый световым излучением (в результате ядерного взрыва)
农业 выгоревший участок; запах горелого
医疗的 пострадавший от ожога (ROGER YOUNG)
林业 гарь (запах горелого)
食品工业 ожог
brûler 动词
一般 жечь; сжигать; прожигать; спалить; портить; побить; вызывать раздражение; гореть; пылать; подгорать; пригорать; сгорать; выгорать; быть горячим (о человеке); печь; припекать; жаждать ((de faire qch) Je brûle de vois voir - жажду вас увидеть Morning93)
具象的 зажигать; воспламенить; возбуждать; миновать; пропускать; дискредитировать; подорвать репутацию; провалить; рассекретить; гореть (чем-л.); страстно желать (чего-л.)
技术 обжигать; прижигать; опаливать; обжаривать; накаливать
收音机 перегорать; выжигать
新闻学 сжечь
矿业 выгорать (о взрывчатом веществе)
过时/过时 сожигать; обжечь; опалить; теплиться; гнать спирт из вина
非正式的 палить (обдавать зноем; жечь kee46); опередить; обогнать; успешно приближаться к цели своих поисков
食品工业 обжаривать (зёрна кофе, бобы какао)
brûler de 动词
具象的 сгорать от (...)
brûler du vin 动词
过时/过时 перегонять
brûler de passion 动词
一般 быть охваченным страстью (I. Havkin)
brûler pour qn 动词
过时/过时 быть влюблённым
brûlé 形容词
一般 сожжённый; сгоревший; горелый; подгоревший; выжженный; сожжённый (солнцем); загоревший
具象的 погоревший; разоблачённый (о шпионе и т.п.)
军队 стреляный (о пульзе, гильзе и т. п. I. Havkin)
冶金 пережжённый; обожжённый
食品工业 пригорелый
brulé 形容词
烹饪 подгоревший; пригорелый
brule
: 450 短语, 50 学科
World war II6
一般108
俚语3
具象的54
军队5
农业22
冶金10
化妆品和美容3
化学12
医疗器械2
医疗的6
卡车/货车9
商业活动3
地质学3
建造2
惯用语12
技术19
政治1
教育2
文化学习1
新闻学(术语)2
替代性纠纷解决1
木材加工1
机械工程1
林业6
核物理2
汽车2
法律1
测谎2
滑翔伞2
烹饪5
焊接1
生物学2
生物能源1
皮革4
石油和天然气技术1
矿业4
自然资源和野生动物保护4
航天3
航空12
装甲车1
解剖学1
诗意的1
谚语15
过时/过时66
运动的1
铁路术语1
非标3
非正式的8
食品工业13