法语 ⇄ 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 朝鲜语 瑞典语 立陶宛语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

blinder 动词 强调
一般	бронировать; покрывать бронёй; экранировать
具象的	закалять; делать нечувствительным
军队	блиндировать; защищать бронёй; обшивать бронёй
军队, 过时/过时	прикрывать блиндами; покрывать толстым слоем земли (для защиты землянок от бомб)
冶金	снабжать кожухом; снабжать бронёй; облицовывать толстолистовым материалом
化学	облицовывать металлическими листами
医疗器械	защищать
建造	крепить
技术	облицовывать (стены туннеля)
矿业	устанавливать металлическую крепь; устанавливать перемычку; устанавливать перегородку; устанавливать защитное покрытие
航海, 过时/过时	покрывать сетками (борты корабля)
装甲车	обшивать броней; защищать броней
过时/过时	укреплять блиндой убежище
隧道	обделывать
非标	спаивать
blindés 动词
军队	бронетанковые войска (vleonilh); бронетехника (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
blindes 动词
航海, 过时/过时	блинды

blinder : 85 短语, 8 学科

一般	4
军队	73
情报和安全服务	1
政治	1
水利工程	1
矿业	2
装甲车	2
非标	1