词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
短语

aupres de

强调
一般 при (Присяжный переводчик (устный и письменный) при Aпелляционном суде г. Версаль. - Expert Judiciaire auprès de la Cour d'Appel de Versailles ROGER YOUNG)
auprès de
一般 со стороны (Pour bénéficier d'un accueil favorable auprès du grand public et un nouvel intérêt auprès des spécialistes, il fallait que le terme de géopolitique désignât quelque chose d'assez précis. I. Havkin); с о контактах, связях и т. п. (Effectuer des contacts auprès des organismes communautaires. I. Havkin); ничто (сравнение: la douleur physique n'est rien auprès de la douleur morale Lili Chanel); возле (местные отношения: il reprend sa place auprès de moi Lili Chanel); около (местные отношения: il reprend sa place auprès de moi Lili Chanel); подле (местные отношения: il reprend sa place auprès de moi Lili Chanel); перед ((об извинении и т. п.) 5 Japonais condamnés à s'excuser auprès des singes qu'ils ont terrorisés. I. Havkin); к (faire une demande auprès de ... - обращаться с просьбой к ... Stas-Soleil); от (Le baleinier nippon se ravitaillait en carburant auprès d'un pétrolier sud-coréen. I. Havkin); из (См. пример в статье "от". I. Havkin); о (Le baleinier nippon se ravitaillait en carburant auprès d'un pétrolier sud-coréen. I. Havkin); и (См. пример в статье "от". I. Havkin); при (kee46); среди (Les Echos, 2021 • auprès des mineurs — среди несовершеннолетних Alex_Odeychuk)
教育 под руководством (continuer sa formation militaire auprès de Turenne - продолжить своё военное образование под руководством Тюренна Alex_Odeychuk)
auprès de qn
一般 у кого-л. (Pour le câblo-opérateur, il s'agit de voir si ces offres suscitent un intérêt auprès des clients. I. Havkin)
aupres de
: 158 短语, 36 学科
World war II2
一般62
具象的1
军队5
北约1
医疗的1
商业活动1
商务风格1
国际关系1
国际货币基金组织3
外交3
外贸1
安全系统1
微软1
惯用语1
政治5
教育4
新闻学(术语)2
有礼貌的1
欧洲联盟2
法律15
环境1
电视1
电话1
社会学3
税收1
组织机构名称2
经济2
缩写2
联合国3
航空2
财政1
过时/过时21
运动的1
银行业1
非正式的2