词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 动词 | 形容词 | 短语
attaché m强调
一般 на завязках (об одежде); атташе; служащий; помощник; служащая
军队 временно включённый в состав
attache f
一般 прикрепление; присоединение; привязь; завязка; застёжка; скрепка (для бумаг); привязанность; связи; знакомства
农业 прицеп; сцепление; материал для подвязки виноградных кустов к опорам
包装 металлический клипс
医疗的 место прикрепления мышцы или связки; место прикрепления ортодонтической тяги; место прикрепления (мышцы или связки vleonilh)
卡车/货车 кронштейн; прижим; пряжка; скрепка
建造 скрепление
技术 крепление; связь; зажим; хомут; шип; шкворень; прицепное устройство; сшивка (ремня); захват; штырь; шпилька; палец; шплинт; зажим (для ремня); скрепка (для ремня); крюк (для ремня); скоба; скоба (для ремня)
机械工程 сцепка; сшивка (для ремня)
林业 крючок
植物学 усик; зацеп
水利工程 соединение
测谎 проволочная скоба
牙科 место прикрепления связки; место прикрепления мышцы
理发 закрепление пряди (traductrice-russe.com)
电子产品 наконечник
矿业 ручка; ушко
纺织工业 перевязочная нить; талечная нить; присучка
航天 стропа (парашюта)
航空 подвеска; серьга; точка наружной подвески; узел крепления; узел наружной подвески; крепление, присоединение, соединение, прикрепление; крюк
装甲车 скрепляющее средство; клемма; установочное кольцо
解剖学 суставная связка; сочленение; запястья и лодыжки
计算 держатель
食品工业 сцепка (напр. ремня); сшивка (напр. ремня); суставная связка
pièce d' attache f
建造 крепление
attaches 动词
技术 узловые соединения; скрепления (в мостовых фермах); узловые соединения (в мостовых фермах)
attacher 动词
一般 причислять; прикомандировывать; связывать (мысленно); прилипать; скрутить (щерба/матусевич philippeadrian); прикладывать (об усилиях и т. п. (Attacher les efforts de la diplomatie aux problèmes urgents.) I. Havkin); привязать (Morning93); прикреплять
专利 прилагать (к документу); привязывать (напр. лицензионный договор к применению права определённой страны)
具象的 привязывать к (...)
军队 временно включать в состав
包装 клеить; склеивать; липнуть; приклеиваться
帆船(运动) вязать
建造 присоединять; крепить
微软 подключить
恰当而形象 соединять; скалывать; пристёгивать; завязывать
技术 смыкать; зажимать; свинчивать; скреплять
数学 связывать
机械工程 сцеплять
石油和天然气技术 прикреплять
矿业 прицеплять
纺织工业 привязывать; присучать; связывать (узлы.)
航空 придавать
计算 закреплять; пристраивать
attacher qn, qch à qn, à qch 动词
恰当而形象 привязывать; прикреплять
attaché 形容词
一般 завязанный; связанный
军队 приданный; прикомандированный; прикреплённый; присоединённый; причисленный
微软 подключённый
attaché à 形容词
一般 связанный с (...); принизанный к (...)
 法语 词库
attache f
俚语 boucle
attaches: 599 短语, 70 学科
一般85
专利8
互联网1
俚语1
信息技术8
公司治理1
具象的3
军队17
农业2
制表业1
加拿大4
包装8
化学4
医疗的2
卡车/货车45
名言和格言1
商业活动11
地质学1
外交3
大学1
字面上地1
建造18
微软1
惯用语7
技术71
收音机3
政治4
数学4
新闻学(术语)15
旅行6
替代性纠纷解决4
机器部件1
机械工程23
林业4
正式的1
气象2
水利工程7
水球1
法律13
测谎3
测量1
游泳1
滑翔伞2
焊接1
牙科2
物理1
电子产品7
电气工程1
皮划艇1
石油和天然气技术2
矿业12
科学的1
税收1
纺织工业9
经济3
联合国1
航天6
航海1
航空111
装甲车6
计算5
语言科学2
谚语3
财政1
铁路术语5
非正式的1
音乐1
食品工业10
马术4
骑自行车(运动除外)1