法语 ⇄ 俄语 +

assembler le puzzle 强调
一般	собрать головоломку (как в прямом, так и в переносном смысле sophistt)