 |
| |||
| после того как; после того когда | |||
| |||
| терпкий; резкий; жёсткий; суровый; жадный; упорный; страстный; ожесточённый (о споре и т.п.); острый (о борьбе и т. п. I. Havkin); жаркий (о споре и т. п. I. Havkin) | |||
| ожесточённый | |||
| неровный (о местности); обрывистый; пересечённый | |||
| терпкое вино; вяжущее вино; кислый | |||
| сильнодействующий (vleonilh) | |||
| пересечённый (о местности) | |||
| шероховатый; неровный | |||
| терпкий (о запахе) | |||
| |||
| потом; в значении междометия дальше; затем | |||
| |||
| по; за; спустя; временные отношения (après la discussion il a renouvelé sa proposition после обсуждения он повторил своё предложение); местные отношения (après ce vestibule, la salle à manger за передней - столовая); в разговорной речи входят в устойчивые словосочетания (вместо de, sur, contre (¿tre après qn разг. заботиться о ком-л.; быть постоянно с кем-л. )); позади; по прошествии (La mention " temps " indique le temps après lequel la commande sera exécutée. I. Havkin); через (для описания временных отношений прошедшего времени z484z); когда прошло (C'est un peu facile à dire après quelques années. - Немного легче стало об этом говорить, когда прошло несколько лет. Alex_Odeychuk) | |||
| после | |||
| |||
| вслед за (Morning93) | |||
| |||
| после (...) | |||
|
apres : 1444 短语, 132 学科 |
| World war II | 5 |
| 一般 | 404 |
| 专利 | 19 |
| 两栖动物和爬行动物 | 1 |
| 俚语 | 4 |
| 信息技术 | 13 |
| 修辞 | 1 |
| 公司治理 | 7 |
| 具象的 | 22 |
| 军队 | 18 |
| 农业 | 42 |
| 农化 | 4 |
| 冶金 | 19 |
| 刑法 | 2 |
| 加拿大 | 1 |
| 劳动法 | 1 |
| 包装 | 1 |
| 化妆品和美容 | 4 |
| 化学 | 15 |
| 医疗器械 | 3 |
| 医疗的 | 8 |
| 卡车/货车 | 3 |
| 卫生保健 | 1 |
| 历史的 | 13 |
| 名言和格言 | 3 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 21 |
| 国际关系 | 2 |
| 国际法 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 9 |
| 国际贸易 | 1 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地理 | 2 |
| 地质学 | 7 |
| 外交 | 6 |
| 天文学 | 5 |
| 媒体 | 7 |
| 字面上地 | 1 |
| 存档 | 1 |
| 安全系统 | 5 |
| 宗教 | 1 |
| 官话 | 1 |
| 对外政策 | 1 |
| 导弹 | 5 |
| 建造 | 33 |
| 微软 | 7 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 8 |
| 手球 | 2 |
| 技术 | 14 |
| 拳击 | 2 |
| 摄影 | 3 |
| 收音机 | 5 |
| 改善 | 2 |
| 政治 | 30 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 16 |
| 文化学习 | 5 |
| 新闻学（术语） | 19 |
| 旅行 | 3 |
| 替代性纠纷解决 | 10 |
| 机械工程 | 21 |
| 林业 | 8 |
| 染料 | 1 |
| 柔道 | 1 |
| 树液 | 2 |
| 核物理 | 8 |
| 核辐射 | 1 |
| 正式的 | 2 |
| 气象 | 1 |
| 水利工程 | 4 |
| 水球 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 50 |
| 流行病学 | 1 |
| 测谎 | 2 |
| 测量 | 4 |
| 海军 | 1 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 渔业（渔业） | 1 |
| 滑翔伞 | 1 |
| 焊接 | 9 |
| 照明（电影院除外） | 1 |
| 照片 | 3 |
| 牙科 | 5 |
| 犬种 | 2 |
| 环境 | 1 |
| 瑞士术语 | 1 |
| 生态 | 1 |
| 生物学 | 5 |
| 电子产品 | 6 |
| 皮革 | 3 |
| 石油和天然气技术 | 6 |
| 矿业 | 2 |
| 社会主义 | 2 |
| 社会学 | 4 |
| 科学的 | 2 |
| 税收 | 1 |
| 精神病学 | 2 |
| 纺织工业 | 8 |
| 组织机构名称 | 3 |
| 经济 | 6 |
| 统计数据 | 1 |
| 联合国 | 9 |
| 股票交易 | 1 |
| 自动化设备 | 3 |
| 自然资源和野生动物保护 | 7 |
| 航天 | 4 |
| 航空 | 52 |
| 艺术 | 1 |
| 营销 | 1 |
| 行业 | 1 |
| 衣服 | 1 |
| 解剖学 | 1 |
| 警察 | 1 |
| 计算 | 4 |
| 诗意的 | 2 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 22 |
| 财政 | 18 |
| 软件 | 1 |
| 过时/过时 | 165 |
| 运动的 | 3 |
| 造影 | 2 |
| 造船 | 4 |
| 酒店业 | 1 |
| 银行业 | 5 |
| 非正式的 | 20 |
| 音乐 | 2 |
| 食品工业 | 32 |
| 食品服务和餐饮 | 1 |
| 香水 | 38 |