法语 ⇄ 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊博语 伊西霍萨语 俄语 保加利亚语 僧伽罗语 克丘亚语 冰岛语 匈牙利语 卡纳达语 卢森堡语 印度尼西亚语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 哈萨克语 因纽特语 土耳其语 基尼亚卢旺达语 塞索托萨莱博亚语 威尔士语 孟加拉语 尼泊尔语 巴斯克语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 旁遮普语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 波兰语 波斯尼亚西里尔语 波斯尼亚语 泰卢固语 泰米尔语 泰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 祖鲁语 立陶宛语 约鲁巴语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 茨瓦纳语 荷兰语 菲律宾语 葡萄牙语 西班牙语 豪萨语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马来语 马耳他语 高棉语

alerte f 强调
军队	боевое положение; состояние боевой готовности
政治	боеготовность; несение боевого дежурства; боевая тревога
新闻学	оповещение (об опасности)
航空	боевое дежурство; оповещение по сигналу тревоги
计算	оповещение об опасной обстановке (ROGER YOUNG); сигнал тревоги; сигнал предупреждения; сигнал извещения
alertes 动词
互联网	оповещения (elenajouja)
alerter 动词
一般	поднимать по тревоге; сагитировать; поднять; возбудить; встревожить; вызвать беспокойство; вызвать опасения; обеспокоить; всполошить; привлечь внимание; вызывать опасения (Yanick); вызывать беспокойство (Yanick)
具象的	разбудить
军队	поднимать тревогу
收音机	предупреждать; оповещать; приводить аппаратуру в готовность
新闻学	бить тревогу; вызывать по тревоге
航空	объявлять тревогу; подавать сигнал тревоги; приводить в боевую готовность
非正式的	взбудораживать; взбудоражить
alerte 形容词
Игорь Миг	живой; подвижный; в тонусе; шустрый; энергичный (Elle est toujours alerte à 73 ans, mais a un léger problème d'audition, donc s'il-vous-plait parlez fort et clair.); прыткий; бойкий; непоседливый
一般	аварийный сигнал
信息技术	аварийный сигнал (см. тж. alarme)
过时/过时	бдительный; бодрый; подвижной; живой

alertes: 120 短语, 23 学科

一般	12
互联网	7
军用航空	2
军队	22
劳工组织	1
外交事务	2
媒体	2
安全系统	1
微软	25
技术	1
政治	3
新闻学（术语）	3
林业	1
正式的	1
消防和火控系统	1
环境	4
联合国	1
股票交易	1
航天	1
航空	22
装甲车	1
警察	1
计算	5