|
m  | 强调 |
|
| 一般 |
половица; обшитая тканью (для переплёта); обшитая кожей (для переплёта) |
| 书籍装订 |
доска для прессования |
| 医疗的 |
лубок |
| 哺乳动物 |
трёхпалые ленивцы (Bradypus) |
| 外科手术, 过时/过时 |
лубок коим скрепляют переломленные кости |
| 建造 |
половая доска |
| 技术 |
планка; тесина; брусок |
| 林业 |
доска шириною 10—15 см |
| 测谎 |
спускальная доска |
| 测谎, 过时/过时 |
деревянная крышка (книжного переплёта) |
| 矿业 |
доска шириной 10-15 см |
| 过时/过时 |
доска; дощечка; стол на котором рубят мясо |
| 铸造厂, 过时/过时 |
паяльные клещи; лубок коим снимают посуду с колеса; клещи у хомута |
| 食品工业 |
подкладная доска для резания мяса; стол для разрубки мясных туш |
|
|
| 农业 |
Международная ассоциация по шёлку |
| 航海 |
автоматическая идентификационная система (glaieul); АИС (glaieul) |
|
|
| 过时/过时 |
удобства жизни; блага жизни |
|
|
| 过时/过时 |
покойный |
|
|
| 一般 |
удовольствие; радость; удобство; удобства; блага жизни |
| 过时/过时 |
досуг; покой; достаток; довольство; благосостояние; рад |
|
|
| Игорь Миг |
состоятельный (Cette ville de villégiature abrite une population plutôt aisée); обеспеченный в финансовом отношении |
| 一般 |
лёгкий; удобный; непринуждённый; зажиточный; имущий (Pour ceux des classes aisées, la faim est un besoin agréable. I. Havkin) |
| 卡车/货车 |
свободный |
| 商业活动 |
зажиточный (о человеке); удобный (о действии); лёгкий (о действии) |
| 新闻学 |
обеспеченный |
| 过时/过时 |
просторный; ловкий; развязный; достаточный |
|
|
| 一般 |
довольный |
|
| 法语 词库 |
|
|
| 政治 |
Armée islamique du salut (Алжир http://fr.wikipedia.org/wiki/Armée_islamique_du_salut Yanick) |
| 缩写, 组织机构名称 |
Association internationale de la soie |
| 缩写, 财政 |
analyse de l'impact social |
| 缩写, 食品工业 |
Accord international du sucre |
|
|
| 缩写, 组织机构名称 |
Association internationale des sciences économiques |
| 缩写, 联合国 |
Agence internationale de surveillance de l'espace |
| 缩写, 自动化设备 |
Association Internationale des Sciences Economiques |
