|
|
| 一般 |
крыло (автомобиля, мельницы); боковое строение; крыло (здания); флигель; закраина; лопасть (гребного, воздушного винта); пола (у шляпы); край тарелки; дельтаплан; поля (шляпы: Il montrait un large sourire, sous les ailes d'un chapeau melon, qui était d'un noir lustré. (Marcel Pagnol, " La gloire de mon père ") z484z); боковая ветвь (шпалеры) |
| 俚语 |
предплечье (bisonravi) |
| 军队 |
фланг; лопасть (винта); предкрылок; фланговая группа; фланговая часть; фланговое подразделение |
| 农业 |
крыло (автомобиля); боковые лепестки |
| 制表业 |
зуб (триба) |
| 包装 |
выступ (поддона, d’une palette) |
| 化学 |
лопасть (напр. мешалки); лопатка (напр. турбины); край; край спектральной полосы |
| 卷材 |
полка (уголка) |
| 古生物学 |
ушко |
| 圣经 |
сторона (сергей орлов) |
| 地质学 |
крыло сброса; крыло (складки или сброса); рог (бархана) |
| 建造 |
боковая пристройка; полка балки; крыло здания; пристройка |
| 技术 |
лопасть (винта); лопатка (турбины); полка (угольника, углового прокатного профиля); боковой штрек; ответвление выработки; ответвление штрека; режущее перо бура; крыло |
| 机械工程 |
полка (напр. двутавра) |
| 林业 |
лопатка; крылатка (у семян) |
| 植物学 |
боковой лепесток; крылатка |
| 石油和天然气技术 |
режущая кромка долота |
| 矿业 |
раскоска |
| 纺织工业 |
рогулька (канатно-верёвочной машины) |
| 自行车运动 |
щиток |
| 航空 |
авиация; лопасть (воздушного винта) |
| 装甲车 |
подкрылок; щиток крыла (автомобиля); грязевик; брызговик; фланговая часть (группа) |
| 解剖学 |
крыловидный отросток |
| 运动的 |
край линии нападения |
| 食品工业 |
лопасть; плавник |
|
|
| 建造 |
полка |
|
|
| 医疗的, 过时/过时 |
крыловидно отстающий (напр. крыловидно отстающие лопатки) |
|
|
| 建造 |
открылок |
|
|
| 养鱼 |
плавники |
|
|
| 技术 |
авиация |
| 解剖学 |
крылья |
|
|
| 一般 |
крылатый |
| 具象的 |
воздушный; словно летящий на крыльях |
| 军队 |
воздушно-десантный; крылатый (о ракете) |
| 医疗的 |
крыловидно отстающий (напр., лопатки vleonilh) |
| 航空 |
авиационный; крылатый, воздушный |
| 食品工业 |
крылатый (о виноградной грозди) |
|
| 法语 词库 |
|
|
| 养鱼 |
krilo ribe |
