法语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 斯洛伐克语 日语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

affinage m 强调
一般	фришевание (железа); доводка; рафинирование; аффинация; провар (стекла); заострение (иголок, гвоздей); передел; фришевание (чугуна); толчение; измельчение в порошок; модифицирование (зависит от контекста Morning93); аффинаж (благородных металлов); очистка (металлов); осветление
信息技术	оптимизация (напр., результатов поиска I. Havkin)
农业	рыхление (почвы); рыхление почвы; купажирование спиртных дистиллятов; смешение спиртных дистиллятов
冶金	очистка (от примесей); фришевание (чугуна в миксере); измельчение (в порошок); рафинирование благородных металлов; аффинаж
化学	осветление (напр. стекломассы); очистка
技术	рафинирование (напр., металла); передел (чугуна); доводка (обработанной поверхности); аффинаж (напр. металла); очистка (напр. металла); рафинирование (напр. металла); осветление (стекла)
机械工程	измельчение
测谎	приклейка листов бумаги к картону; очистка (гарта)
矿业	переработка (нефти)
纺织工业	тонкая чёска; вытягивание; вытяжка; облагораживание; утонение
过时/过时	очищение; полирование и заострение (иголок); последняя стрижка (сукон)
食品工业	созревание (сыра)

affinage : 128 短语, 17 学科

一般	1
农业	2
冶金	44
化学	25
建造	5
技术	11
机械工程	3
林业	1
测谎	1
焊接	1
玻璃生产	3
糖生产	1
纺织工业	11
自动化设备	2
自然资源和野生动物保护	1
过时/过时	1
食品工业	15