词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
短语

à raison de

强调
一般 из расчёта (chajnik); по (chajnik); в части (Les entreprises dont le siège est situé hors de France sont imposables en France à raison des profits d'exploitation situés en France. Stas-Soleil)
商业活动 в размере (чего, сколько)
技术 в количестве (Cet agent peut être présent à raison de 0,2 я 2,5 % en poids par rapport au poids sec de la feuille. I. Havkin); в количестве (Cet agent peut être présent я raison de 0,2 я 2,5 % en poids par rapport au poids sec de la feuille. I. Havkin)
新闻学 ценой (чего-л.); посредством (чего-л.)
avoir raison de...
一般 восторжествовать над (...); сломить сопротивление; справиться с (...)
à raison de...
财政 из расчёта; в пропорциональном отношении; в размере
avoir raison de qn
一般 сладить с кем-л. заставить повиноваться
a raison de
: 48 短语, 12 学科
一般8
修辞1
商业活动4
惯用语2
政治1
法律14
科学的1
税收1
粗鲁的1
过时/过时13
隔离1
非正式的1