词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语

ligne

f
强调
一般 линия; черта; рубеж; граница; кордон; путь; направление; линия связи; строка; строчка; ряд; ранг; провод; родственная линия; родословная; удочка; леса; линия (мера длины, 2,25 мм; канад. 3,175 мм); линия электропередач (ROGER YOUNG); кабель; номер телефона (z484z)
与毒品有关的俚语 дорожка (sniffer des lignes de cocaïne z484z)
乒乓球 задняя линия
体操 шеренга (en pose de front)
具象的, 过时/过时 стезя; леса (на уде); тонкая верёвка
军队 развёрнутый строй; цепь (в бою); линейные войска; пехота; кильватер; линия (связи); проводная связь; фронт; эшелон
农业 потомство; рядок (растений)
卡车/货车 маршрут
商业活动 серия (товаров, дополняющих друг друга)
技术 шов; нить отвеса; шнур отвеса; линия (мера длины); подбора; рыболовный ярус; линия фронта; шнур
政治 политический курс (abandonner notre ligne — отказаться от нашего политического курса // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk); политическая линия (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk); курс
数学 кривая; разложение
数学, 古法语 единица длины, равная 2,26 · 10sup-3/sup м
新闻学 курс (направление); трасса (направление)
林业 ряд (деревьев в насаждении); просека; линия (мера длины, равная 2,3 мм)
核辐射 пик; максимум
比利时语 шоколадный батончик
法律 линия родственной связи
测谎 заплечико буквы
测谎, 过时/过时 типографская мера длины в системе Фурнье и Дидо (равная 6 пунктам)
渔业 уда; линия (производственная)
物理 кривая (на графике); линия (мера длины, равная 2,256 мм)
矿业 линия (2,2558 мм)
自动化设备 шина; строка перфокарты; линия, определяющая положение отверстий на перфокарте
航海 линь
航空 линия (связи); магистраль; трубопровод; курсовая черта (компаса)
航空, 航海 нулевая линия; начало отсчёта
计算 прямая; строка (матрица, перфокарта)
过时/过时 нитка
运动的 линия (в фехтовании); дорожка (в бассейне marimarina)
非正式的 фигура; силуэт
食品工业 технологическая линия; леска; порядок (у сельдяной сети)
la Ligne f
一般 линия экватора; экватор
de ligne f
WWII. линия (линейный)
ligne de foi f
航空, 航海 курсовая черта (компаса)
Lignes 动词
微软 строки
ligne 动词
环境 линия вектора (Термин, используемый в векторном типе внутренней организации данных: пространственные данные разделяются на точки, линии и типы полигонов. В большинстве случаев точки (узлы) определяются как пары координат, а линии (дуги или углы) представлены в виде цепочек из точек. Некоторые векторные системы ГИС хранят информацию в форме точек, линейных сегментов координат; другие поддерживают закрытые списки точек, определяющих регион полигона. Векторные структуры особенно подходят для хранения описаний пространственных объектов с четкими границами или к которым границы могут быть применены)
ligner 动词
一般 линовать; графить; разбивать по шнуру
农业 разбивать участок по шнуру; покрывать самку
机械工程 наносить линии (напр. при разметке)
生物学 покрывать самку (о волке); совокупляться (о волке)
石油和天然气技术 строить графики
过时/过时 линовать (бумагу); графить (бумагу)
lignes 动词
WWII. расположение
地质学 линии
技术 линий
数学 кривые
物理 линия (связи); черта; кривая (на графике); строка
ligné 形容词
植物学, 过时/过时 полосатый
 法语 词库
ligne f
军队, 后勤 Formation dans laquelle se trouve une troupe dont les éléments sont disposés les uns à côté des autres. Par extension, se dit de la troupe ainsi constituée. (FRA)
Lignes
: 6372 短语, 205 学科
Protozoology1
World war II139
一般247
专利4
两栖动物和爬行动物4
乒乓球5
互联网47
会计1
体操15
信息安全2
信息技术270
光学(物理学分支)6
光谱学1
公司治理10
具象的24
养鱼(养鱼)2
军队501
农业130
冶金51
几何学2
击剑9
分析化学10
划船1
制表业1
力学5
加拿大8
动物技术6
劳工组织1
包装11
化学19
医疗器械18
医疗的48
卡车/货车79
历史的2
变形金刚2
古生物学47
商业1
商业活动12
啤酒厂1
园艺2
国家标准(苏联)5
国际民航组织2
国际法1
国际货币基金组织38
地球物理学51
地理1
地貌学1
地质学164
地震学7
塑料4
外科手术1
天文学50
天线和波导12
媒体4
安全系统2
官话1
家谱1
对外政策3
导弹2
射击运动3
工作流程1
帆船(运动)6
广告2
建筑结构1
建造173
微软145
情报和安全服务1
惯用语1
手工业1
手球8
技术524
拉丁1
拳击2
排版3
排球2
控制论1
收音机255
改善12
放射学1
政治40
教育7
数学139
数据处理2
文学1
新闻学(术语)23
旅行2
无线电学1
无线电定位11
昆虫学5
曲棍球6
替代性纠纷解决2
机械工程127
材料强度5
构造学8
林业93
柔道1
核物理43
核辐射17
6
植物生长8
正式的1
比利时语(用法)1
气象26
水利工程124
水文学4
水文学1
水球8
水资源2
汽车12
法律60
测谎207
测量96
测量仪器2
海军1
消防和火控系统2
渔业(渔业)63
游泳7
滑翔伞6
滑雪1
炮兵1
烹饪2
焊接6
照明(电影院除外)1
牙科14
物理29
环境8
理发1
生产2
生物学21
生物测定1
1
电信5
电子产品252
电机2
电气工程12
电脑游戏1
电视21
电话7
皮划艇5
石油和天然气技术32
矿业61
社会学1
科学的1
竞技6
篮球3
纸浆和造纸工业2
纺织工业21
组织机构名称2
经济7
绘画2
统计数据5
编程4
网球13
联合国27
股票交易1
胚胎学2
能源系统4
能源行业1
自动化设备213
自然资源和野生动物保护24
自行车运动2
航天50
航海22
航空397
艺术2
草地曲棍球5
药店1
营销1
装甲车15
规划1
解剖学7
警察2
计算264
计算机网络14
计量学1
诗意的1
语境意义1
语言科学3
1
财政34
赌博1
足球3
软件9
过时/过时64
运动的29
运输1
选育1
通讯36
速度滑冰3
造影2
造船74
道路工程1
铁路术语20
银行业6
集邮/集邮1
非正式的3
食品工业18
饲料2
马术3
马育种1
高能物理6
鱼类学11
鸟类学3
黑客攻击1
齿轮系16