|
|
| 一般 |
базис (в геодезии - линия на местности, длина которой измеряется с высокой точностью. Используется для определения исходной стороны треугольника при триангуляции. Voledemar); база (военная и т.п.); склад; база (лекарства) |
| 专利 |
причина |
| 信息技术 |
основной адрес; базовый адрес; базис (в теории автоматов) |
| 具象的 |
рядовые члены (какой-л. организации) |
| 军队 |
мерная линия; район; рубеж; тыл |
| 冶金 |
рама |
| 包装 |
основание (d’un solide); площадь основания (d’un solide); базовая поверхность (d’un solide) |
| 化学 |
базисный набор (атомных орбиталей); подложка |
| 化学命名法 |
основа (радикал или молекула OH z484z) |
| 医疗的 |
действующая основа лекарства; индифферентное вещество для приготовления мази; дно (органа) |
| 古生物学 |
основание раковины |
| 地质学 |
основной пинакоид; мезостазис; промежуточная масса (структура); щёлочь; основная масса; базопинакоид |
| 天线和波导 |
основная область (в полупроводнике) |
| 家具 |
крестовина (pour chaise Nadiya07) |
| 建筑学 |
постамент (elenajouja) |
| 技术 |
рама (напр., двигателя); горизонтальная станина; обух (клина); база полупроводников триода; основание полупроводников триода; рама (напр. двигателя) |
| 收音机 |
база (транзистора) |
| 政治 |
база (основа) |
| 数学 |
основание (системы счисления) |
| 机械工程 |
основная плита; фундаментная плита |
| 测量 |
базис (des photos) |
| 焊接 |
основа |
| 牙科 |
дно; корень (органа) |
| 物理, 化学 |
акцептор (протона); акцептор протонов |
| 矿业 |
база; основание; фундамент; опора; подошва; станина; базис (при съёмке); основная линия |
| 纺织工业 |
главная составная часть |
| 自动化设备 |
уровень (отсчёта) |
| 航天 |
рама (напр. двигателя); база (ракетно-космическая) |
| 航空 |
носитель; основание (в полупроводниковом триоде) |
| 解剖学, 过时/过时 |
корень |
| 计算 |
основание системы счисления (de numération) |
| 财政 |
база индекса |
| 量子力学, 晶体学 |
базис |
|
|
| 图书馆员 |
алфавит нотации, база индексации (Множество символов, используемых в конкретной нотации (индексации). Примечание Функционально выделяются основные символы и разделительные: указатели отношений, связи, роли и др. Voledemar); алфавит нотации, база индексации (Множество символов, используемых в конкретной нотации (индексации). Примечание — Функционально выделяются основные символы и разделительные: указатели отношений, связи, роли и др. Voledemar) |
|
|
| 建造 |
база |
|
|
| 电气工程 |
цоколь |
|
|
цоколь деревянных строений base 名词 | |
|
| 建造 |
постамент |
|
|
| 数学 |
алфавит нотации |
|
|
| 航海 |
мерная миля |
|
|
| 一般 |
алфавит нотации (de notation) |
|
|
| 化学 |
основания |
| 技术 |
базисы; основные единицы |
| 政治 |
основания (основы) |
| 数学 |
базы; основы |
| 新闻学 |
фундамент |
|
|
| 一般 |
основывать |
| 军队 |
базировать; размещать на базе |
| 新闻学 |
положить в основу (sur qch); основать |
| 航空 |
базироваться |
|
|
| 环境 |
основа (Химическое вещество, ионного или молекулярного состава, способное присоединить протон (ион водорода) от другого вещества; вещество, отдающее протон, выступает в качестве кислоты; другой ион представляет собой основу; хим) |
|
|
| 一般 |
базовый (Le livre journal constitue le document base de toute la comptabilité. I. Havkin); основной (I. Havkin) |
| 具象的 |
низы |
| 地质学 |
низы (яруса, отдела) |
| 新闻学 |
устои |
|
|
| 一般 |
обоснованный; основанный |
| 数学 |
базирующийся на чём-л.; опирающийся на что-л. |
|
| 法语 词库 |
|
|
| 军队, 后勤 |
Installation logistique modulaire, d’un niveau supérieur à celui du régiment, comprenant des zones fonctionnelles capables de fournir un soutien logistique dans ses différents domaines de responsabilité. Elle est organisée et commandée par une autorité unique aux ordres du commandant de la force du niveau considéré dont elle prend alors la dénomination: base logistique interarmées de théâtre, base logistique terre, base logistique divisionnaire, base logistique de brigade. (FRA) |
