法语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 日语 爱尔兰语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

apprécier 动词 强调
一般	определить (стоимость, расстояние); ценить; расценивать; любить; положительно оценивать; оценивать; оценить (shamild7)
WWII.	определять приближенным способом
专利	сопоставлять
具象的, 过时/过时	уважать; определить
军队	вычислять; измерять; определять на глаз; определять приближённо
农业	классифицировать (напр. шерсть); проводить бонитировку (напр. скота)
冶金	определять
化学	оценивать (напр. результаты эксперимента)
地质学	оценивать (напр. запасы); определить (количественно)
技术	оценивать (величину); определять (величину)
政治	давать оценку
新闻学	дать высокую оценку (hautement); расценивать (считать); расценить (считать)
烹饪	смаковать; есть с удовольствием
生物学	оценивать (напр. результаты экспериментов)
矿业	определять расчётом
财政	определять стоимость; повышать стоимость; превышать стоимость
apprécier qn 动词
一般	расхлёбывать (нсв. Louis); расхлебать (св. Louis)
apprécié 动词
文学	почитаемый (Corinne Presma)
... apprécie ... 动词
一般	кому-л. нравится что-л. (On présente à l'enfant un plat qu'il n'apprécie guère. I. Havkin)

apprecie ... : 68 短语, 22 学科

一般	20
专利	2
修辞	1
具象的	3
军队	3
刑法	1
化学	1
卡车/货车	1
国际货币基金组织	1
拳击	1
政治	8
新闻学（术语）	7
替代性纠纷解决	1
机械工程	2
法律	6
物理	1
矿业	1
纸浆和造纸工业	1
经济	3
过时/过时	1
造船	1
非标	2