 |
| |||
| partiel | |||
| incomplet | |||
| partiel (неполный); incomplet (неполный) | |||
| partiel (напр. о давлении газов) | |||
| partitif | |||
| |||
| partiellement; semi-; en partie; pour une prendre; fragmentaire ment; pour partie (Ces produits contiennent, pour partie au moins, des composants issus de l'industrie pétrochimique. I. Havkin); pour une partie (Les hormones sont d'abord absorbées au niveau de l'intestin grêle puis elles sont pour une partie métabolisées au niveau du foie. I. Havkin) | |||
| частично: 920 短语, 84 学科 |
| Дозиметрия | 1 |
| 一般 | 38 |
| 专利 | 37 |
| 信息技术 | 34 |
| 光学（物理学分支） | 2 |
| 公司治理 | 7 |
| 军队 | 22 |
| 农业 | 5 |
| 冶金 | 25 |
| 分析化学 | 4 |
| 劳工组织 | 1 |
| 包装 | 8 |
| 化学 | 22 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 69 |
| 卡车/货车 | 21 |
| 商业活动 | 8 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 国际货币基金组织 | 14 |
| 地质学 | 9 |
| 塑料 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 外科手术 | 2 |
| 天文学 | 3 |
| 天线和波导 | 1 |
| 建造 | 16 |
| 微软 | 14 |
| 心脏病学 | 2 |
| 技术 | 78 |
| 收音机 | 12 |
| 政治 | 4 |
| 数学 | 73 |
| 新闻学（术语） | 5 |
| 替代性纠纷解决 | 4 |
| 机械工程 | 17 |
| 林业 | 13 |
| 核物理 | 8 |
| 欧洲联盟 | 3 |
| 正式的 | 1 |
| 气象 | 3 |
| 水利工程 | 18 |
| 水资源 | 2 |
| 汽车 | 2 |
| 法律 | 39 |
| 测谎 | 2 |
| 测量 | 4 |
| 渔业（渔业） | 1 |
| 焊接 | 3 |
| 照片 | 1 |
| 牙科 | 17 |
| 物理 | 9 |
| 环境 | 1 |
| 生物学 | 4 |
| 生物技术 | 2 |
| 电子产品 | 8 |
| 病理 | 1 |
| 眼科 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 8 |
| 矿业 | 22 |
| 磁性 | 1 |
| 神经病学 | 1 |
| 福利和社会保障 | 6 |
| 税收 | 1 |
| 纹章 | 3 |
| 纺织工业 | 11 |
| 组织机构名称 | 2 |
| 经济 | 7 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 4 |
| 联合国 | 2 |
| 自动化设备 | 27 |
| 自然资源和野生动物保护 | 8 |
| 航天 | 12 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 27 |
| 装甲车 | 6 |
| 计算 | 14 |
| 语法 | 1 |
| 说 | 1 |
| 财政 | 26 |
| 通讯 | 1 |
| 银行业 | 4 |
| 食品工业 | 9 |
| 高能物理 | 8 |