词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
размещение 名词强调
一般 adjudication f; arrangement m; disposition f; distribution f; emplacement m; établissement m (войск); géométrie f; hébergement m (в своём доме); implantation f; installation f; placage m; placement m; rangement m; répartition f; mise en place; déploiement m (Ce traité limite le déploiement d'armes conventionnelles de l'OTAN. I. Havkin); mise en situation (ROGER YOUNG)
信息技术 allocation f; attribution f; échelonnement m; espacement m; mirage en place; occupation f (напр. программы в памяти); permutation f; positionnement m; rangée f; cadrage m (числа)
军队 arrimage m (груза); stationnement m
农业 distribution f (напр. удобрений)
医疗的, 过时/过时 répartition f (больных)
商业活动 hébergement m (при ясном контексте); implantation f (завода); installation f (предприятия); localisation f (предприятия, завода)
地质学 dispositif m (напр. скважин); localisation f
微软 sélection élective
技术 plaçage m; affectation f (по адресам); location f (https://translate.academic.ru/location/fr/ru/ kee46)
数学 occupation f
新闻学 déploiement m; mise sur place
欧洲联盟 établissement m (liberté d'établissement - свобода размещения (предоставляемая Договором об учреждении ЕС) Stas-Soleil)
法律 placement m (заказов)
测谎 placement m (напр., текста на полосе)
矿业 installation de pompes
自动化设备 cadrage m; espacement m (напр. знаков)
航空 aménagement m; clôture f
计算 agencement m; location f; conception d’aménagement (процесс)
топологическое размещение 名词
计算 disposition f (topologique); placement m; layout m
размещение заказов 名词
公司治理 affectation f
 俄语 词库
размещение 名词
一般 см. комбинаторика Большой Энциклопедический словарь
размещение: 608 短语, 66 学科
一般28
专利1
互联网10
信息技术52
公共设施1
公司治理5
军队33
农业6
制表业1
加拿大1
包装2
化学2
医疗器械1
医疗的1
卡车/货车3
商业活动9
国际货币基金组织19
地质学17
媒体1
广告1
建造6
微软16
技术15
投资2
收音机4
政治47
数字货币、加密货币、区块链1
数学14
新闻学(术语)11
旅行1
替代性纠纷解决7
机械工程3
林业11
核物理10
欧洲联盟2
水利工程3
法律14
测谎4
测量7
环境1
电子产品2
电气工程1
石油和天然气技术17
矿业4
纺织工业2
经济10
编程6
罕见/稀有1
联合国5
股票交易1
自动化设备24
自然资源和野生动物保护7
航天5
航海2
航空31
英语1
装甲车4
计算38
计算机网络3
证券2
财政42
过时/过时1
酒店业7
银行业17
防空1
食品工业1