 |
| |||
| я-coup m (в работе); arythmie f (сердца); raté m (мотора); à-coup m (в работе) | |||
| perturbations f (в снабжении) | |||
| interruption du son | |||
| raté m (в работе); ennuis m | |||
| rareté f | |||
| déstabilisation f; perturbation f | |||
| ennui m (в работе) | |||
| cognement m; crépitement m (в работе двигателя); à-coup m (в работе двигателя); я-coup m (в работе двигателя) | |||
| à-coups m (в работе двигателя); cognement m (в работе двигателя); à coup (в работе двигателя); enrayage m (в работе двигателя) | |||
| |||
| dérèglement m; raté m; rupture de stock; contretemps m (ритма и т. п. Vadim Rouminsky) | |||
| interruption f | |||
| intercadence f (пульса) | |||
| défaillance f; raté m (в работе) | |||
| relâchement m | |||
| défaillance f (в работе двигателя) | |||
| перебои: 72 短语, 25 学科 |
| 一般 | 7 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 7 |
| 冶金 | 1 |
| 卡车/货车 | 3 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 技术 | 3 |
| 机械工程 | 2 |
| 牙科 | 1 |
| 电 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 2 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 5 |
| 能源系统 | 1 |
| 航天 | 3 |
| 航空 | 10 |
| 装甲车 | 12 |
| 财政 | 1 |
| 采购 | 2 |
| 非正式的 | 2 |
| 食品工业 | 1 |
| 食品服务和餐饮 | 1 |