 |
| |||
| ankylose (о суставах); atone; dormant; fixe; immobile; inerte; planté; sédentaire; stationnaire; au repos; immuable (cyrabr); figé | |||
| étale; pétrifié | |||
| statique; à poste fixe | |||
| immobilisé | |||
| rigide | |||
| inamovible | |||
| acinétique (I. Havkin) | |||
| constant; permanent; invariable | |||
| |||
| stationnairement; à poste fixe (I. Havkin) | |||
| fixement (L'élément de contact est destiné à être monté fixement au niveau de la zone de débarquement. I. Havkin); de manière fixe (I. Havkin) | |||
| неподвижно: 757 短语, 63 学科 |
| Радиоактивное излучение | 6 |
| Радиография | 2 |
| 一般 | 34 |
| 信息技术 | 5 |
| 军队 | 60 |
| 农业 | 2 |
| 冶金 | 28 |
| 几何学 | 2 |
| 分析化学 | 5 |
| 划船 | 1 |
| 化学 | 12 |
| 医疗器械 | 4 |
| 医疗的 | 1 |
| 卡车/货车 | 30 |
| 古生物学 | 1 |
| 地质学 | 7 |
| 声学 | 1 |
| 外科手术 | 2 |
| 天文学 | 7 |
| 天线和波导 | 1 |
| 帆船（运动） | 1 |
| 建造 | 15 |
| 手球 | 1 |
| 技术 | 84 |
| 收音机 | 20 |
| 数学 | 13 |
| 无线电定位 | 1 |
| 显微镜 | 1 |
| 机械工程 | 96 |
| 林业 | 7 |
| 核物理 | 1 |
| 气象 | 7 |
| 水利工程 | 31 |
| 水球 | 2 |
| 测谎 | 10 |
| 测量 | 5 |
| 焊接 | 10 |
| 照明（电影院除外） | 1 |
| 牙科 | 8 |
| 物理 | 3 |
| 生态 | 4 |
| 电子产品 | 16 |
| 直升机 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 9 |
| 竞技 | 1 |
| 篮球 | 1 |
| 纺织工业 | 47 |
| 自动化设备 | 3 |
| 自然资源和野生动物保护 | 6 |
| 航天 | 12 |
| 航空 | 100 |
| 色谱法 | 3 |
| 装甲车 | 5 |
| 解剖学 | 2 |
| 财政 | 1 |
| 足球 | 1 |
| 运动的 | 3 |
| 通讯 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 9 |
| 高能物理 | 1 |