 |
| |||
| créature f; dame f (в вежливом обращении); femme f; laid m; nana m; côte d'Adam; fille d'Eve; particulier m | |||
| bonzesse f; carton m; merluche f | |||
| jupe f | |||
| fenotte f (alinanaranjita) | |||
| caille f (sixthson) | |||
| femme f (Взрослая человеческая особь женского пола) | |||
| gaillard m | |||
| frangine f; julie f; limace f; nénesse f; sœur f; volaille f; de la fesse | |||
| gonzesse f; typesse f; seringue f (Azaroff) | |||
| meuf f; meuf f (верланизация слова femme (путём произнесения звуков слова в обратном порядке)) | |||
| |||
| le beau sexe | |||
| personnes du sexe | |||
| jupon m | |||
| le sexe faible | |||
| |||
| bonne femme | |||
| женщина: 723 短语, 81 学科 |
| 一般 | 230 |
| 不赞成 | 1 |
| 专利 | 1 |
| 产科 | 3 |
| 人口统计学 | 2 |
| 会计 | 1 |
| 体操 | 1 |
| 俚语 | 11 |
| 信息技术 | 4 |
| 修辞格 | 1 |
| 儿科 | 1 |
| 具象的 | 8 |
| 军队 | 32 |
| 农业 | 1 |
| 刑法 | 2 |
| 加拿大 | 4 |
| 劳动法 | 1 |
| 化妆品和美容 | 2 |
| 区域使用（语言变体除外） | 1 |
| 医疗的 | 34 |
| 南非的 | 1 |
| 历史的 | 3 |
| 古法语 | 2 |
| 名言和格言 | 3 |
| 商业活动 | 1 |
| 商务风格 | 1 |
| 国际关系 | 2 |
| 国际法 | 17 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 3 |
| 广告 | 1 |
| 心理学 | 3 |
| 性病学 | 1 |
| 惯用语 | 5 |
| 技术 | 1 |
| 排球 | 1 |
| 摄影 | 2 |
| 政治 | 34 |
| 教育 | 1 |
| 文学 | 1 |
| 新词 | 1 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 方言 | 1 |
| 时尚 | 1 |
| 欧洲联盟 | 2 |
| 正式的 | 2 |
| 泌尿外科 | 1 |
| 法律 | 31 |
| 牙科 | 2 |
| 环境 | 1 |
| 瑞士术语 | 1 |
| 生理 | 1 |
| 病理 | 3 |
| 社会主义 | 24 |
| 社会学 | 10 |
| 神经病学 | 1 |
| 福利和社会保障 | 1 |
| 粗鲁的 | 3 |
| 精神病学 | 3 |
| 组织机构名称 | 33 |
| 经济 | 2 |
| 缩写 | 1 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 联合国 | 49 |
| 自行车运动 | 1 |
| 航空 | 3 |
| 解剖学 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 语境意义 | 1 |
| 语言科学 | 7 |
| 谚语 | 3 |
| 贬 | 1 |
| 过时/过时 | 26 |
| 运动的 | 2 |
| 阿拉伯语 | 1 |
| 非政府组织 | 1 |
| 非标 | 10 |
| 非正式的 | 59 |
| 非洲 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 食品服务和餐饮 | 3 |