| |||
избегать; уклоняться; избавлять кого-л. от (...); предотвращать (Une prise en charge précoce évite la destruction des articulations. I. Havkin); устранять об опасности (Les deux pôles sont isolés du boîtier ce qui évite les risques de formation de boucle de masse. I. Havkin); отвертеться (Morning93); обходиться без (Dans la logique de la science, il est possible d'éviter l'utilisation des concepts de " vrai " et de " faux . I. Havkin); уходить от (Morning93); не допускать (Le stockage est effectué de manière à éviter la fermentation biologique. I. Havkin); обходиться без (Dans la logique de la science, il est possible d'éviter l'utilisation des concepts de " vrai " et de " faux ". I. Havkin); объезжать (z484z); объехать (z484z) | |||
уклоняться (от) | |||
отклониться | |||
предотвращать | |||
обходить; обойти; уступать дорогу | |||
поворачиваться на якоре | |||
избежать; обойти (намеренно избежать); обходить (намеренно избежать) | |||
предохранять; устранять; исключать | |||
разворачиваться на якоре; обращаться вокруг своего якоря | |||
обходить (по другому пути) | |||
стараться не пользоваться (напр: je marche beaucoup, j'évite le métro marimarina) | |||
закидывать задом; закинуть задом | |||
| |||
позволять обходиться без чего-л. (Le dispositif en question évite tout réglage à l'installation de la structure d'entrée d'air. I. Havkin); не требовать чего-л. (I. Havkin); устранить необходимость в чем-л. (Une telle configuration permet d'éviter tout réglage. I. Havkin) | |||
| |||
освобождать кого-л. от (...) |
eviter: 152 短语, 39 学科 |
一般 | 37 |
专利 | 1 |
互联网 | 1 |
信息技术 | 3 |
修辞 | 3 |
公共关系 | 4 |
军队 | 8 |
农业 | 2 |
包装 | 4 |
化妆品和美容 | 2 |
医疗的 | 3 |
商业活动 | 7 |
国际货币基金组织 | 1 |
安全系统 | 2 |
心理学 | 2 |
惯用语 | 1 |
排球 | 1 |
政治 | 10 |
数学 | 9 |
新闻学(术语) | 12 |
树液 | 1 |
欧洲联盟 | 3 |
法律 | 4 |
牙科 | 4 |
生产 | 1 |
矿业 | 5 |
税收 | 2 |
经济 | 1 |
联合国 | 1 |
能源行业 | 1 |
自动化设备 | 1 |
航空 | 7 |
警察 | 1 |
语言科学 | 1 |
财政 | 1 |
运动的 | 2 |
运输 | 1 |
非正式的 | 1 |
食品工业 | 1 |