 |
| |||
| затвор шлюза; шлюзовой затвор | |||
| закрытый с уплотнением | |||
| |||
| останавливать течь; останавливать утечку (жидкости); герметизировать; утолить | |||
| заделывать (напр. пробоину) | |||
| конопатить | |||
| тампонировать | |||
| заделывать (трещины); гидроизолировать; останавливать истечение; откачивать воду; набивать (сальник) | |||
| уплотнять | |||
| делать непроницаемым | |||
| утолять (жажду); впитывать (влагу, кровь); осушать (рану) | |||
| заделывать трещины | |||
| останавливать течение | |||
| сделать водонепроницаемым; сделать герметичным | |||
| останавливать истечение (газов или. жидкостей) | |||
| |||
| герметический; непроницаемый | |||
| герметизированный | |||
| |||
| непроницаемый; герметический | |||
| плотный; герметичный; непроницаемый (для воды или газов) | |||
| густой | |||
| компактный | |||
| водонепроницаемый; непромокаемый | |||
| водоупорный | |||
| водонепроницаемый (à l'eau) | |||
| герметизированный | |||
| уплотнённый | |||
| герметичный, непроницаемый | |||
| etanche: 556 短语, 43 学科 |
| Радиоактивное излучение | 2 |
| 一般 | 15 |
| 信息技术 | 2 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 5 |
| 冶金 | 14 |
| 分析化学 | 1 |
| 包装 | 27 |
| 化学 | 20 |
| 医疗器械 | 1 |
| 卡车/货车 | 31 |
| 天线和波导 | 1 |
| 帆船（运动） | 1 |
| 建筑材料 | 1 |
| 建造 | 69 |
| 技术 | 79 |
| 收音机 | 12 |
| 机械工程 | 23 |
| 林业 | 10 |
| 核物理 | 2 |
| 气象 | 1 |
| 水利工程 | 31 |
| 水文学 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 焊接 | 6 |
| 照明（电影院除外） | 1 |
| 物理 | 2 |
| 生态 | 1 |
| 电子产品 | 43 |
| 电气工程 | 2 |
| 电缆和电缆生产 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 8 |
| 矿业 | 12 |
| 纺织工业 | 4 |
| 自动化设备 | 6 |
| 自然资源和野生动物保护 | 7 |
| 航天 | 33 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 63 |
| 药店 | 1 |
| 装甲车 | 4 |
| 通讯 | 1 |
| 食品工业 | 8 |