词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
短语
sûreté f强调
一般 безопасность (в разн. знач.); надёжность; верность; точность; гарантия; обеспечение; уверенность; предохранительное устройство; предохранитель
专利 обеспечение (обязательства)
体操 страховка
信息技术 надёжность (см. тж. sécurité)
军队 охранение; затворная задержка (пистолета)
冶金 надежность
国际货币基金组织 залоговое обеспечение; гарантия с залоговым обеспечением Энн У. Кестер "Международные резервы и ликвидность в иностранной валюте. Форма представления данных: руководящие принципы", МВФ, 2001 год; залог
技术 предохранение; техника безопасности
收音机 надёжность (работы)
新闻学 надёжность (верность)
法律 обеспечение гарантией (как правило, ипотекой beloleg); обеспечение исполнения обязательства; способ обеспечения исполнения обязательства
石油和天然气技术 безопасность
计算 защита
sûretés f
一般 обеспечительные интересы (ROGER YOUNG); обеспечительные механизмы (ROGER YOUNG); обеспечительные права (ROGER YOUNG)
cran de sécurité sûreté f
运动的 предохранитель (Augure-Maitre du monde)
 法语 词库
sûreté f
军队, 后勤 Ensemble cohérent de mesures défensives mises sur pied et appliquées à tous les échelons du commandement dans le but d’obtenir et de maintenir la sécurité. 2. En opérations, mesures visant à priver l’ennemi de renseignements et assurer la liberté d’action d’une force, la prévenir d’une rencontre inopinée et la protéger d’une attaque. (FRA)
surete: 785 短语, 71 学科
一般55
专利1
产科1
会计1
体操1
信息技术7
具象的1
军队232
农业8
冶金7
制表业4
加拿大1
包装3
化学15
医疗的1
卡车/货车18
历史的2
商业活动2
国家标准(苏联)2
国际货币基金组织2
地质学3
安全系统16
家用设备1
射击运动1
建造17
惯用语3
手球1
技术89
排球2
收音机3
政治1
新闻学(术语)5
替代性纠纷解决1
机械工程30
林业6
核物理8
核能和聚变能4
欧洲联盟1
武器和枪械制造1
水利工程8
汽车1
法律35
测谎3
游泳1
炸药1
照片2
物理2
环境2
电子产品8
电气工程1
石油和天然气技术11
矿业22
竞技3
纺织工业11
组织机构名称4
经济4
网球1
联合国3
自动化设备4
航天7
航空50
装甲车16
计算9
2
谚语4
财政5
过时/过时2
速度滑冰1
道路工程1
银行业1
食品工业3