![]() |
| |||
| Dauer f; Zeitdauer f; Laufzeit f | |||
| |||
| Zeitschaetzung f; Zeitmass m; Patentdauer f | |||
| Laufzeit f | |||
| Haltbarkeit f (eines Werkstoffes, des matériaux); Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f | |||
| Verweilzeit f; Zeit f; Frist f | |||
| Zeitbedarf m; Zeitbereich m | |||
| Fristigkeit f | |||
| Brenndauer f | |||
| Dauer f; Länge f | |||
| Zeitdauer f (de la partie) | |||
| Lebensdauer f; Zeitdauer f; zeitliche Dauer; Verzögerung f; Wartedauer f; Übertragungsdauer f | |||
| tE-Zeit f | |||
| Zahlungsdauer f | |||
| Bestand m | |||
| Duration f | |||
| |||
| Impulsdauer f | |||
| |||
| während | |||
| |||
| Dürer | |||
|
duree : 2233 短语, 113 学科 |
| 一般 | 176 |
| 专利 | 11 |
| 举重 | 5 |
| 乒乓球 | 1 |
| 书籍装订 | 1 |
| 体操 | 1 |
| 保险 | 57 |
| 信息技术 | 38 |
| 养鱼(养鱼) | 3 |
| 农业 | 61 |
| 冶金 | 86 |
| 分析化学 | 2 |
| 剂量探测 | 1 |
| 劳动法 | 54 |
| 包装 | 3 |
| 化学 | 21 |
| 医疗器械 | 36 |
| 医疗的 | 54 |
| 卫生保健 | 21 |
| 发电 | 5 |
| 变形金刚 | 2 |
| 可靠性 | 14 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 国际法 | 3 |
| 国际货币基金组织 | 17 |
| 地球科学 | 36 |
| 地质学 | 4 |
| 塑料 | 2 |
| 天文学 | 36 |
| 天线和波导 | 5 |
| 就业 | 1 |
| 市政规划 | 3 |
| 平台潜水 | 1 |
| 建筑材料 | 1 |
| 建造 | 58 |
| 录音 | 1 |
| 微软 | 44 |
| 技术 | 48 |
| 排球 | 1 |
| 收音机 | 3 |
| 放射生物学 | 2 |
| 政府、行政和公共服务 | 2 |
| 政治 | 2 |
| 教育 | 7 |
| 数学 | 5 |
| 文化学习 | 4 |
| 旅行 | 1 |
| 曲棍球 | 2 |
| 机械和机制 | 2 |
| 机械工程 | 9 |
| 材料科学 | 22 |
| 柔道 | 1 |
| 核物理 | 25 |
| 核辐射 | 32 |
| 水球 | 2 |
| 法律 | 241 |
| 测量仪器 | 20 |
| 游泳 | 1 |
| 滑翔伞 | 3 |
| 煤炭 | 8 |
| 照明(电影院除外) | 4 |
| 照片 | 2 |
| 物理 | 1 |
| 物理科学 | 4 |
| 环境 | 17 |
| 生命科学 | 45 |
| 生物学 | 4 |
| 电信 | 27 |
| 电力牵引 | 2 |
| 电力电子 | 1 |
| 电力系统保护 | 15 |
| 电力线路 | 2 |
| 电子产品 | 172 |
| 电报 | 3 |
| 电脑数控 | 4 |
| 电话 | 3 |
| 真空管 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 磁性 | 5 |
| 社会科学 | 18 |
| 移民和公民身份 | 18 |
| 竞技 | 1 |
| 篮球 | 2 |
| 纺织工业 | 11 |
| 经济 | 32 |
| 统计数据 | 30 |
| 网球 | 2 |
| 能源行业 | 11 |
| 自动化设备 | 63 |
| 自动控制 | 2 |
| 自然科学 | 16 |
| 自然资源和野生动物保护 | 37 |
| 草地曲棍球 | 1 |
| 药店 | 4 |
| 营销 | 8 |
| 蓄能器 | 1 |
| 行业 | 36 |
| 计算 | 39 |
| 财政 | 43 |
| 贸易联盟 | 2 |
| 足球 | 1 |
| 过时/过时 | 9 |
| 运动的 | 4 |
| 运输 | 106 |
| 透析 | 1 |
| 通讯 | 96 |
| 速度滑冰 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 陶瓷 | 1 |
| 隔离 | 2 |
| 食品工业 | 5 |
| 高能物理 | 6 |