|
f
| |
|
| 煤炭 |
Ausgleichszahlungen f |
| 经济 |
Berechnungen f; Verrechnungen f; Abrechnungen f |
|
compensation f | |
|
| 一般 |
Dienstbefreiung f; Entzerrung f; Grobregelung f; Grobsteuerung f; Trimmen n |
| 专利 |
Entgelt n; Vergütung f; Patentvergütung f |
| 保险 |
Aufrechnung f; Kompensation bei Nichteinhaltung der Mindestzinsbestimmungen des Übereinkommens |
| 信息技术, 电子产品 |
Ausgleich m |
| 农业, 技术 |
Kompensation f |
| 化学 |
Auswuchtung f |
| 医疗的 |
Clearing n |
| 国际货币基金组织 |
Netting f (finance) |
| 国际贸易 |
Ausgleichsmaßnahme f |
| 地球科学, 运输 |
Trimming m; Trimmung m |
| 地质学 |
verschleppen (~Spuren); auslösen |
| 微软 |
Wiedergutmachung f |
| 棋 |
Gegenwert m |
| 法律 |
Aufwiegung f; Ersatz m |
| 测量 |
Ausgleichen n |
| 环境 |
Entschädigung f |
| 生命科学 |
stratosphärische Kompensation |
| 科学的, 生命科学 |
Ausgleichung f |
| 程序法 |
Verrechnung f |
| 经济, 商业, 政治 |
Netting f |
| 自动化设备 |
Abgleich n; Justierung f; Abgleichsignal n; Abgleicheinstellung f |
| 药店, 地球科学, 运输 |
Korrektur eines Aufzeichnungssystems |
| 行业, 建造 |
Ausgleich am Schaftmodell; Korrektion f |
| 计算 |
Auswuchtung Auswuchten |
| 财政 |
Settlement m |
| 运输, 航空 |
Ruderausgleich m; Schwerpunktlage f |
| 通讯 |
Enttrübung f |
| 通讯, 运输 |
Kompensierung f |
| 银行业 |
Abrechnungsverkehr m |