|
m  | |
|
| 一般 |
umlaufende Klammer |
| 农业 |
Wabenrahmen m |
| 冶金 |
Türstock m; Zimmerung f; Gerüst n |
| 包装 |
Rahmen m (einer Kiste oder eines Verschlages, d’une caisse ou d’un cadre); geschlossener verkleideter Verschlag (de bois); verkleideter geschlossener Verschlag (de bois) |
| 就业 |
Manager m |
| 建造 |
Einrahmung f; Leiste m; Bügel m (de l'armature); Sturzriegel m |
| 技术 |
Rahmen m (presse); Gerüst n (presse); Rumpf m (presse); Ständer m (Presse, presse) |
| 机械工程, 建造 |
Joch n |
| 林业 |
Fahrzeugrahmen m |
| 电力线路 |
Querverband n |
| 矿业 |
Pfeiler m |
| 行业, 建造, 冶金 |
Fangstück n; Pflückleiste f |
| 计算 |
Frame m (d'image vidéo); Zeitfenster n (d'image vidéo); einzelnes Videobild (d'image vidéo); Bay Gestell (du bâti); Ständer m (du bâti); Gestellrahmen m (du bâti); Einschubschrank m (du bâti); Einbaurahmen m; Datenblockrahmen m (DÜ) |
| 运输 |
Tragwerk n |
|
|
| 经济 |
Stellenplan m |
| 统计数据 |
höheres Personal |
|
|
| 天线和波导 |
Spulenantenne f |
|
|
| 国际货币基金组织 |
Fachpersonal n |
|
|
| 一般 |
Referent; Tuerstock; Sonderlaufbahn; Vorgesetzter |
| 信息技术, 数据处理 |
Frame |
| 农业 |
Rahmen der Wabe; Fahrgestell |
| 刑法, 法律, 国际法 |
Rahmenprogramm |
| 劳动法 |
Kader |
| 商业活动, 劳工组织 |
leitender Angestellter |
| 建造 |
Lehrrahmen; Eisenbewehrungsbügel; Eisenbügel; Stahlbewehrungsbügel |
| 微软 |
Letterboxformat; Rahmen |
| 机械工程 |
Chassis |
| 材料科学 |
Toleranzrahmen |
| 煤炭 |
Streckenbogen |
| 煤炭, 冶金 |
Tuerrahmen |
| 环境 |
Grenze |
| 移民和公民身份, 技术 |
Schliessrahmen |
| 经济 |
Führungskraft |
| 行业, 建造, 冶金 |
Fangeisen |
| 运输 |
Formspant; Möbeltransportbehälter; Karosserieaufbau |
| 运输, 技术 |
Einfassung |
| 通讯 |
Rahmenantenne |
| 通讯, 信息技术 |
Datenübertragungsblock |
|
|
| 一般 |
Mitarbeiter; Führungskräfte; Kader |
| 专利 |
Bilderrahmen |
| 法律, 劳动法, 农业 |
Aufsichtsfuehrende; Aufsichtspersonal; Aufsichtspersonen |
|
|
| 信息技术 |
in Übereinstimmung bringen |
| 信息技术, 技术 |
ausrichten |
| 法律 |
auf etwas passen; mit etwas übereinstimmen |
| 煤炭 |
ausbauen; verbauen |
|
|
| 一般 |
Bilderleisten Einrahmung; Rahmen Einrahmung |
