词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 形容词 | 短语

réfugié

m
国际法, 移民和公民身份 recognised refugee
réfugiés m
军队, 后勤 refugees (friendly)
réfugié 形容词
政治 refugee Any person who, owing to a well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion, is outside the country of his nationality and is unable or unwilling to avail himself of the protection of that country. For persons displaced within their own country, use DISPLACED PERSON (Toute personne qui, craignant avec raison d'être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques, se trouve hors du pays dont elle a la nationalité et qui ne peut ou ne veut se réclamer de la protection de ce pays)
环境 refugee A person who is outside his country of origin and who, due to well-founded fear of persecution, is unable or unwilling to avail himself of that country protection
经济 refugee
réfugiés 形容词
一般 refugees
环境 refugee
 法语 词库
réfugiés m
军队, 后勤 FRA: Personnes qui, pour éviter une menace réelle ou supposée, se déplacent de leur propre chef, en violation ou non de consignes leur enjoignant de rester chez elles. Elles peuvent se déplacer à l'intérieur de leur propre pays réfugiés nationaux ou par delà les frontières réfugiés internationaux. Terme connexe: personne déplacée. 2. ONU: Toute personne qui, craignant avec raison d'être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques, se trouve hors du pays dont elle a la nationalité et qui ne peut ou, du fait de cette crainte, ne veut se réclamer de la protection de ce pays; ou qui, si elle n'a pas de nationalité et se trouve hors du pays dans lequel elle avait sa résidence habituelle à la suite de tels événements, ne peut ou, en raison de ladite crainte, ne veut y retourner. Termes connexes: demandeur d'asile; évacué; personne déplacée. (FRA)
refugies
: 324 短语, 19 学科
一般52
专利1
人权活动64
农业2
国际法30
安全系统5
宗教1
政治5
法律38
社会学1
社会科学16
移民和公民身份71
组织机构名称8
经济8
联合国15
财政1
贸易联盟1
过时/过时4
食品工业1