 |
| |||
| man portable | |||
| multi-platform; portable | |||
| laptop (A portable computer that combines a processor, screen, and keyboard in a single case. The screen folds down onto the keyboard when not in use) | |||
| transportable; relocatable | |||
| cell phone; cellphone; mobile; mobile phone; mobile radiotelephone | |||
| 法语 词库 | |||
| |||
| Qui peut être porté par un homme seul. Plus précisément, ce terme peut être employé pour qualifier: a. Des composants conçus pour être portés comme partie intégrante d'un matériel individuel servi par un équipage, ou une équipe par le soldat débarqué, en fonction des tâches qui lui sont fixées. Limite supérieure de poids de 14 kilogrammes environ 31 livres. b. En guerre sur terre, du matériel qui peut être porté par un homme sur de longues distances, sans que l'exécution normale des tâches de celui-ci subisse une pénalisation importante. (FRA) | |||
| portable: 138 短语, 29 学科 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| 一般 | 14 |
| 专利 | 5 |
| 信息技术 | 35 |
| 农业 | 2 |
| 化学 | 2 |
| 卫生保健 | 2 |
| 微软 | 6 |
| 技术 | 5 |
| 摄影 | 1 |
| 教育 | 2 |
| 数据处理 | 1 |
| 机械工程 | 3 |
| 林业 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 3 |
| 统计数据 | 1 |
| 联合国 | 3 |
| 自然科学 | 2 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航空 | 1 |
| 行业 | 2 |
| 计算 | 12 |
| 财政 | 3 |
| 运输 | 2 |
| 通讯 | 23 |
| 银行业 | 1 |