英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

break down ['breɪk'daun]
一般	зазна́ти ава́рії; ава́рія f; повний занепад сил; розва́л m; розруха f; ро́зпад m; ро́зклад m (речовини); розбира́ння n (на частини); ана́ліз f; розчленува́ння n; знемага́ти (with); знемогти (with); знесилюватися; лопатися m; надломити; надломлювати; провали́тися; прова́люватися (обвалюватися); розпа́стися; поломка машини; поломка механізму; порушення руху (на залізниці тощо); злама́ти; зруйнува́ти; зби́ти; вийти з ладу; погіршуватися (про здоров'я); занеду́жати; виходити з ладу; знесилитися; розплакатись (втратити самоконтроль • She broke down in front of me – Вона розплакалася в мене на очах bbc.com, bbc.com bojana); втратити самоконтроль (If someone breaks down, they lose control of themselves and start crying collinsdictionary.com bojana)
军队	розпо́діл m; зрива́ння n; підри́в m; розбивка f; аварійний; такий, що розбирається на частини
土壤科学	роспадатися; розорювати (ряд, борозну); розвалювати пласт
外交	перериватись m (про переговори тощо); провалюватись; зазнавати невдачі (про плани тощо)
油和气	руйнува́тися m; лама́тися m; злама́тися m; розрива́тися m; обрива́тися m
法律	дезорганізовувати; розпада́тися
法律, 非正式的	почати свідчити; розколо́тися
电子产品	пробива́ння n (кабеля); пору́шувати f; руйнува́ти f; розшаро́вуватися m; пробива́ти; розкрива́ти; діли́ти (розбивати); діли́тися; обтиска́ти (злитки при прокатці); обрива́ти (розривати, переривати); відмовляти; пластифікува́ти; розбива́ти; розклада́ти; розрива́ти; обжимати (злитки при прокатці)
经济	злама́тися m (про машину); вийти з ладу (про машину)
break-down
一般	цілковитий прорив; надлам m; надлом m; обтискний
经济	спад m; кри́за f; розва́л m; ро́зпад m; ава́рія f; поло́мка f; підро́зділ m; розбивка f
break to pull down ['breɪk'daun]
一般	лама́ти (будинок)

break down : 36 短语, 12 学科

一般	6
信息技术	1
军队	6
化学	1
外交	1
机场和空中交通管制	1
油和气	6
法律	7
经济	4
航空	1
谚语	1
采购	1