logistic support – 西班牙语翻译

logistic support

Capabilities, functions, activities and essential tasks necessary to ensure the support of all the forces' elements in a theater at all the levels of war. In the national theater logistic systems, logistic support comprises -but is not limited to - the support provided by the armed forces regarding administration, chaplains, civil affairs, finances, legal services, supplies, maintenance, transportation, health, construction, procurement and appropriation of buildings, infrastructure and engineers, the technical topographical and geodesic services, catering, graves registration, laundering, dry-cleaning, baths, the appropriation of buildings and other services for the benefit of the aviation and the ground combat troops in order to help these units carry out their combat missions. Combat support covers all activities, at al levels of war, ensuring the preservation of the power of all battlefield exploitation forces. 2. Logistic system implemented for the benefit of a force, task force or unit, providing it with the assets and services permitting to preserve its operational capability and autonomy at a level determined by the commander. 3. In terms of maintenance: all assets, procedures and services aimed at ensuring the availability of an item of equipment during its life cycle, taking into account the employment conditions.