英语 ⇄ 乌克兰语 俄语 保加利亚语 日语 +

zeroing in on 强调
一般	пристрелка (a target)
zero in on
Игорь Миг	гвоздить; останавливаться на; сосредотачиваться на; заняться вплотную; сконцентрироваться на; установить координаты; вычислить местонахождение; подбираться к; направляться к; выдвигаться по направлению к
一般	фокусировать внимание (на чем-л. Anglophile); концентрироваться на; уставиться на что-либо или (кого-либо Merc); наводить (оружие на цель); направлять (оружие на цель); сосредоточиться (на теме разговора); остановиться (на ч.-либо; I went through a couple of review sites and zeroed in on this lens. Халеев); окружать (Sadists of the world can sniff you out miles away and are zeroing in on you now! VLZ_58); пристреливать (a target)
Игорь Миг, 具象的	вычислить
俚语	концентрироваться на (чем-либо)
军队	вести огонь; пристреливаться; направить
惯用语	фокусироваться (на чем-л. Anglophile); сфокусироваться (на чем-л. Anglophile)
非正式的	уточнять (syn.: elaborate on. e.g. Can you zero in on what your job specifics are? Jen anto); брать на прицел (something Agasphere)
zero in on something
一般	сосредоточить своё внимание исключительно на (чем-либо)
心理学	сосредоточить своё внимание исключительно на (чем-либо)

zeroing in on : 7 短语, 3 学科

一般	1
棋	4
马卡罗夫	2