|
|
| Gruzovik |
лоншак (= лончак) |
| 一般 |
годовик; годовичок (годовалое животное); однолетнее деревце; юноша; годовалое животное; саженец; призывник; лончак; переток (of animals); переярка; переярок (of animals); переярый; подтёлок; стригун (foal); стригунок (foal); в возрасте одного года (о животных kee46); подросток (о животном) |
| Gruzovik, 宠物 |
переярок; подтёлок |
| Gruzovik, 马育种 |
стригун (foal) |
| 军队, 行话 |
новобранец |
| 农业 |
годовалая курица; одногодок (animal born in the same year); однолеток (animal born in the same year); переярок (животное прошлогоднего выводка) |
| 木材加工 |
однолетнее деревцо |
| 植物学 |
однолетнее растение; лончак (Olga_ptz) |
| 植物生长 |
однолетний саженец; однолетний сеянец; первогодок; однолетний сеянец (лесной) |
| 海商法和海洋法 |
годовик (однолетнее животное, рыба) |
| 海洋学 |
годовик (о рыбе) |
| 皮革 |
выметка (вид кож.сырья stajna); годовалый жеребёнок; шкура годовалого жеребёнка |
| 纸浆和造纸工业 |
однолетка |
| 经济 |
муниципальная ценная бумага сроком на один год |
| 美国人, 军队 |
курсант первого курса (военного училища) |
| 非正式的, 方言 |
годовик (animal) |
| 马育种 |
стригунок (Lana Falcon); лошадь-однолетка (SGints); жеребец-однолеток (SGints); лошадь во втором году жизни |
| 鸟类学 |
годовалок (Dmitrarka) |
|
|
| Gruzovik, 方言 |
переток (= переярок); перетока |
|
|
| Gruzovik, 鸟类学 |
переярка |
|
|
| Gruzovik, 动物学 |
годовик |
|
|
| 测谎 |
перепечатка высокохудожественных произведений для юношества |
|
|
| Gruzovik, 动物学 |
переярый |
| 宠物 |
годовалый; годовалый (о животном: a yearling lamb) |
| 林业 |
однолетний |
